又崔长史云:“其为书也,推意结字,以断天下之疑;垂明示象,以纪天下之德。山川草木,反覆于寸纸之间;日月星辰,回环于尺牍之上。”汉光武以中兴之主,急在安人,乃至去上林池御之官,废骋望弋猎之事,其以手赐万国者,皆一扎十行,细书成文也。灵帝时,中郎伯喈硕学多闻,经籍去圣人久,俗求正宗六经。灵帝许之,遂令伯喈丹书于碑,使工镌刻,立于太学门外。于时晚儒后学,咸取正焉,观视摹写,车乘填溢。岂惟一台推妙,十部称贤而已哉!古之君子,夙夜强学,不宝尺璧而重寸阴,或缉柳编蒲,或聚萤映雪,寝食靡暇,冀其业广,匪直禄取一朝,故亦誉流千祀,勉旃为之。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言的赏析和概括。此诗是一首咏书的诗,通过写书的内容、书的特点,表现了作者对书籍的热爱之情。
第一句“法书论”,指出了主题。“法”指书法,这里主要指的是文字。“论”是说,阐述。所以全句的意思是:谈论书法的文字,来论述它的特点。
第二句“又崔长史”,指出了写作背景,即《旧唐书》记载:崔瑗,字子玉,京兆长安人,汉末避乱荆州,在江陵做官,曾作过司空军谋祭酒。后来到魏朝任侍中、尚书令等职。他善于书法,曾作《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
第三句“推意结字,以断天下之疑”,承接第二句“又崔长史”,“推”是推求,这里是分析;“结”是结合,这里是结合之意。这一句的意思是:推究心意,结合字的结体,来断除天下的疑问。
第四句“垂明示象,以纪天下之德”,承接第三句“垂明示象”,意思是:照亮明亮地显现形象,用来记录天下的品德。
第五至六句是诗人对当时社会风气的议论,意思是:汉光武帝因为自己是中兴之主,急切在于安定百姓,以至于把上林池御之官都撤掉了,废弃驰骋观望弋猎的活动,他给各国赐赠的东西,都是一扎十行的小字写成的书札,用细小的字体写成文章。灵帝时,中郎伯喈学问渊博,见识广博,经籍已经离圣贤太远,民间要求正统的六经。灵帝同意了他的请求,于是让伯喈在碑上用红笔书写,让工匠雕刻,竖立在太学门外。那时晚辈学者,都去观看摹写,车马填塞道路。难道仅仅是台阁推举他是书法高手,十部书中称赞他是贤人而已吗!古代的君子,日夜不停地努力学习,不爱惜一块璧玉而重视一寸光阴,有的人编柳条做编具,有的人聚萤火映雪写字,饮食起居没有闲暇,希望他能够扩大自己的知识范围,不仅只是为了俸禄,所以他的名声流传千代。勉励人们努力啊!
最后两句是诗人对读者的劝勉,意思是:古人刻苦学习,不宝贵一块璧玉(而重视)一寸光阴,有的人编柳条做编具,有的人聚萤火映雪写字,饮食起居没有闲暇时间,希望他们能够扩大自己的知识范围,不仅只是为了俸禄。所以古书上流传下来的美名,可以流传千秋万世。勉励人们努力吧!
【答案】
译文:
谈论书法的文字(来论述它的特色),这是崔瑗所作的《草诀百韵歌》。崔瑗是汉代京兆郡人,汉末避难到了荆州。他在江陵做过官,也曾在魏国做过官。他善于书法,曾经作过《草诀百韵歌》,现在被人们传颂着。
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗善于书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗善于书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王僧虔《答何绍书》云:“余尝以谓书者,散也。直以点画为形,使众象毕置,更无余意。唯张长公能尽其妙。”
崔瑗擅长书法,曾作有《草诀百韵歌》。《文选》载王