若纳水輨,如转丸珠。
夫岂可道,假体如愚。
荒荒坤轴,悠悠天枢。
载要其端,载同其符。
超超神明,返返冥无。
来往千载,是之谓乎。
诗句翻译及赏析:
若纳水輨,如转丸珠。
夫岂可道,假体如愚。
荒荒坤轴,悠悠天枢。
载要其端,载同其符。
超超神明,返返冥无。
来往千载,是之谓乎。
【译文】
如同水流般顺畅,如同转动的玉珠一般圆润。
怎么可能用言语表达,外表看似愚笨却有内涵。
广阔无垠的大地轴心,悠悠运转的天地中心。
承载着万物的根本,与天道相合。
超越世俗的明达,返回自然的冥冥之中。
经历千年的变迁,这是真正的道理所在吗?
【注释】
- 若纳水輨:比喻事物发展变化,像水一样自然流畅。
- 如转丸珠:形容事物圆润、流畅。
- 夫岂可道:表示事物的不可言传性或神秘性。
- 假体如愚:表面看似简单无智,实则内含深意。
- 荒荒坤轴:指广阔的大地。
- 悠悠天枢:形容宇宙的中心,也用来比喻事物的核心或根本。
- 载要其端:承载着事物的关键或核心。
- 载同其符:与天道相符。
- 超超神明:超越了常人的智慧或理解。
- 反返冥无:返回到自然界的原始状态,即没有明显的对立面或区别。
- 来往千载:经历长时间的变迁。
- 是之谓乎:这是不是意味着真正的道理存在?
【赏析】
这首诗通过对自然界和宇宙现象的描述,表达了一种对事物本质和真理追求的思考。诗人通过“水輨”、“转丸珠”等形象的比喻,描绘了事物发展变化的自然流畅。同时,通过“假体如愚”、“荒荒坤轴”、“悠悠天枢”等描写,表达了对事物本质和内在联系的探索。而“超超神明,反返冥无”则展现了诗人对超越世俗智慧,回归自然本真的追求。最后一句“来往千载,是之谓乎”则是对整个主题的总结和反思,表达了对于永恒真理存在的怀疑与探寻。整体而言,这首诗体现了诗人对世界本质的深刻思考和对人类行为与宇宙规律关系的探讨。