忽闻八字超诗境,不借丹躯舍此山。
偈句篇留方石上,乐音时奏半空间。
诗句释义
1 题半偈舍身山 - “题”意味着在这个地方留下诗句,“半偈”可能指一半的诗歌或诗的一部分。“舍身山”表示诗人为了某种信念或理想而选择牺牲自己。
- 忽闻八字超诗境 - “忽闻”指的是突然听到或发现,“八字”可能是某些特殊的文字、符号或者象征,“超诗境”意味着超越了一般意义上的诗词境界或风格。
- 不借丹躯舍此山 - “丹躯”指身体,“丹”在这里是红色,通常与血液或生命力有关。“舍此山”表达了诗人放弃个人的利益或生命去完成某件事的决心。
- 偈句篇留方石上 - “偈句”指的是诗句,“方石”即方形的石头,这里指留有诗句的石头。
- 乐音时奏半空间 - “乐音”是指悦耳的声音,“时奏”表示时常播放或演奏,“半空间”可能指的是某个特定的环境或地点,使得音乐得以在这个环境中传播或存在。
译文对照
- 忽然听到了八字(或许是一种特定的象征或符号),超越了诗词的境界。
- 不借助肉身(丹躯)舍弃这座山(舍此山)。
- 诗篇刻在了方形的石头上(偈句篇留方石上)。
- 快乐的旋律时常在半空间中回响。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了深刻的情感和哲学思想。首先,它强调了超越常规的诗词境界的重要性,这可能意味着诗人对于某种精神或理念的追求。其次,诗中体现了一种对生命的尊重和奉献,即使这意味着牺牲自己的物质利益或生命。最后,诗中提到的“乐音时奏半空间”可能象征着某种精神上的共鸣或启示,表明即使在物质世界中,人们也能通过诗歌或其他艺术形式找到快乐和满足。整体而言,这是一首表达对生命和艺术价值的深刻思考的诗歌。