鸡鸣日观望,远与扶桑对。
沧海似熔金,众山如点黛。
遥知碧峰首,独立烟岚内。
此石依五松,苍苍几千载。
重忆山居六首·泰山石
注释:
鸡鸣日观望,远与扶桑对。
译文:在清晨时分,站在高处望向远方,太阳从东方升起,照亮了整个大地。远处的扶桑(即东升的太阳)与我遥遥相望。
赏析:这句诗描绘了诗人早起观日的景象,同时也表达了他对大自然的热爱和对生活哲理的领悟。沧海似熔金,众山如点黛。
译文:大海的颜色如同熔化的黄金一样,群山的颜色则如同点缀的黛色。
赏析:这句诗运用了拟人化的手法,将大海比作熔金,展现了大海的壮丽与浩渺;将群山比作点黛,形象地描绘了山峰的秀丽与层次感。遥知碧峰首,独立烟岚内。
译文:远远望去,可以知道那些高耸入云的山峰之首,它们屹立在薄雾缭绕的山间。
赏析:这句诗通过“遥知”和“独立”两个词的使用,展现了诗人对自然景观的敏锐观察和深刻感受。同时,也表现了诗人内心的孤独与坚韧。此石依五松,苍苍几千载。
译文:这块石头静静地依偎在五棵松树旁边,历经了数千年的风雨沧桑。
赏析:这句诗通过对石头的描述,展现了时间的流逝和自然的力量。同时,也表达了诗人对岁月变迁和历史长河的感慨。
整首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。通过对泰山石的细致刻画,诗人表达了对自然之美的赞美和对历史沧桑的感慨。