荡漾空沙际，虚明入远天。
秋光照不极，鸟影去无边。
势引长云断，波轻片雪连。
汀洲杳难到，万古覆苍烟。
诗句释义及赏析：
- 远水荡漾空沙际，虚明入远天。
- 注释: “远水”指的是遥远的水面，“荡漾”形容水流波动的样子，“空沙际”则描绘出水面与沙地之间的景象。“虚明”通常指清澈明亮，这里用以形容天空的辽阔和水的透明。
- 翻译: 遥远的水面波光粼粼，在空旷的沙岸间荡漾，天空显得格外清澈而明亮。
- 赏析: 开篇便以宽阔的视野和流动的画面勾画出一幅宁静而广阔的自然景象，让人仿佛置身于无垠的天地之间。
- 秋光照不极，鸟影去无边。
- 注释: “秋光”指的是秋天的阳光，“照不极”表达光线无法触及远方的意味，暗示着空间的广阔。“鸟影”指飞翔的鸟儿留下的轨迹，“去无边”则是对鸟儿飞翔范围无限制的描述。
- 翻译: 秋天的阳光照耀得没有界限，而飞鸟的影子也延伸到无边的地方。
- 赏析: 此句通过对比秋日阳光与鸟影的无限延伸，展现了自然的宏伟与自由，同时也表达了诗人对大自然无尽美景的赞叹。
- 势引长云断，波轻片雪连。
- 注释: “势引”形容云彩被风力牵引形成的线条或形状，“长云断”描述的是云的形状像被切断的长线。“波轻片雪连”则是说水面上的波浪轻轻拍打，雪花飘落连成一片。
- 翻译: 风的力量把长云吹断，波浪轻柔地拍打着，雪花纷纷扬扬连成一片。
- 赏析: 这句诗用简洁的语言捕捉了风和雪的自然现象，体现了诗人对自然界细微之处的敏感和观察力。
- 汀洲杳难到，万古覆苍烟。
- 注释: “汀洲”是指河滩或湖边的沙洲，“杳难到”表示难以抵达或到达的距离遥远。“万古”指时间悠久不变，“苍烟”则常用来形容烟雾弥漫的景象。
- 翻译: 汀洲距离遥远，难以到达，而那绵延不绝的烟雾覆盖了历史的长河，见证了岁月的变迁。
- 赏析: 此句以诗意的语言表达了对历史沧桑之感的感慨，同时通过对自然景观的描绘传达出时间的无情和历史的厚重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。