昔我十年前，与君始相识。
曾将秋竹竿，比君孤且直。
中心一以合，外事纷无极。
共保秋竹心，风霜侵不得。
始嫌梧桐树，秋至先改色。
不爱杨柳枝，春来软无力。
怜君别我后，见竹长相忆。
长欲在眼前，故栽庭户侧。
分首今何处，君南我在北。
吟我赠君诗，对之心恻恻。
酬元九对新栽竹有怀见寄
昔我十年前，与君始相识。
曾将秋竹竿，比君孤且直。
中心一以合，外事纷无极。
共保秋竹心，风霜侵不得。
注释：
- “昔日”：十年前的往事。
- “始相识”：初次见面。
- “秋竹竿”：秋天里刚长出来的竹子。
- “孤且直”：孤独而直挺。
- “中心一以合”：心意相通。
- “外事纷无极”：外面的杂事太多，没有时间去理会。
- “共保”：共同保护。
- “秋竹心”：秋天的竹子。
- “风霜”：风雨和霜雪。
- “侵不得”：无法侵袭。
译文：
十年前我与你相识，那时你就像秋天刚刚长出来的竹子一样。我曾用秋竹比喻你的孤独且正直的性格，我们的心灵彼此相通。虽然外面的事情纷繁复杂，但我们依然能够共同守护着那一份纯洁的情感，不会被风雨和霜雪所侵害。
赏析：
此诗是诗人酬答朋友对自己新栽竹子的怀念之作。诗中通过对比自己和友人的品格，表达了深厚的情谊。同时，也反映了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，展现了诗人高尚的人格魅力和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。