寓居湘岸四无邻，世网难婴每自珍。
莳药闲庭延国老，开樽虚室值贤人。
泉回浅石依高柳，径转垂藤闲绿筠。
闻道偏为五禽戏，出门鸥鸟更相亲。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要求审清题意，如本题要求“对下面这首诗逐句释义”“诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要结合全篇进行把握，最后要注意不要出现错字、语病。
此诗是诗人在崔中丞的居所卢少尹的郊外住所作客时所作。首联点明题中的“过”字，表明这是一次偶然的访问。颔联写与主人共度时光的情景，颈联写主人居处的环境。尾联以鸥鸟为喻，表现了主人的雅致和诗人的喜悦心情。
【答案】
译文：我寓居湘岸四周没有邻居，世俗网罗难以纠缠使我自得其乐。在庭院里种植药草，延引国老；开怀畅饮，与贤人共度时光。泉水流回，石头依傍着高柳；小路转来，藤蔓缠绕着翠竹；听说主人爱好五禽戏，出门见到鸥鸟更加相亲。
赏析：此诗为诗人在崔中丞的居所卢少尹的郊外住所作客时所作。首联点明题中的“过”字，表明这是一次偶然的访问。颔联写与主人共度时光的情景，颈联写主人居处的环境。尾联以鸥鸟为喻，表现了主人的雅致和诗人的喜悦心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。