足阳明之筋，起于中三指，结于跗上，邪外上加于辅骨，上结于膝外廉，直上结于髀枢，上循胁属脊；其直者，上循（骨干），结于膝；其支者，结于外辅骨，合少阳；其直者，上循伏兔，上结于髀，聚于阴器，上腹而布，至缺盆而结，上颈，上挟口，合于頄，下结于鼻，上合于太阳。太阳为目上网，阳明为目下网；其支者，从颊结于耳前。其病足中指支胫转筋，脚跳坚，伏兔转筋，髀前踵，（疒贵）疝，腹筋急，引缺盆及颊，卒口僻；急者，目不合，热则筋纵，目不开，颊筋有寒，则急，引颊移口，有热则筋弛纵，缓不胜收，故僻。治之以马膏，膏其急者；以白酒和桂，以涂其缓者，以桑钩钩之，即以生桑炭置之坎中，高下以坐等。以膏熨急颊，且饮美酒，敢美炙肉，不饮酒者，自强也，为之三拊而已。治在燔针劫刺，以知为数，以痛为输，名曰季春痹也。
诗句：
起于中三指，
结于跗上...
其直者，上循伏兔，
上结于髀；
聚于阴器，上腹而布，
至缺盆而结，上颈...
下结于鼻，上合于太阳。
太阳为目上网，
阳明为目下网；
其支者，从颊结于耳前。
其病足中指支胫转筋，
脚跳坚，伏兔转筋，
髀前踵，（疒贵）疝...
治之以马膏，
膏其急者；
以白酒和桂，
以涂其缓者，
以桑钩钩之，
即以生桑炭置之坎中，
高下以坐等。
以膏熨急颊，且饮美酒，敢美炙肉，不饮酒者，自强也，为之三拊而已。
治在燔针劫刺，
以知为数，以痛为输，
名曰季春痹也。
译文与注释：
- 足阳明经的筋起始于人体的中趾（中三指），止于足背。
- 邪气沿着筋脉外上加于附骨之上，并向上结于膝部的外侧边缘。
- 继续向上结于大腿骨的枢节，然后往上沿着胁部属脊。
- 那些直接上行的筋，上沿骨干，结于膝上。
- 那些分支的筋，结于外辅骨，与少阳相合。
- 那些直接的筋，上顺着腿部的伏兔穴，再上行结于大腿骨前侧。
- 筋聚于阴器部位，然后上行到腹部。
- 经过缺盆后结于颈椎，再上挟口唇，与下颌骨相合。
- 向下结于鼻子，与眼睛相连。
- 这些太阳经筋则环绕在眼睛上方。
- 它们的另一条支脉，从脸颊结于耳前的前面。
- 如果患了这种病症，会导致足中指支脉的胫骨发生转筋现象；
- 导致脚跳动、坚硬、伏兔穴的筋发生转筋现象；
- 还会导致大腿前侧发生踵动现象；
- 出现（疒贵）疝病的症状；
- 引起腹部筋骨紧张、牵引缺盆及颊部，突发口角歪斜；
- 若筋急的情况严重时，会导致双目闭合不开；
- 面部筋有寒症时，则会发生急性痉挛，牵引颊部、移口，
- 若筋弛缓无力时不能自行收敛，就会引起面颊歪斜的现象。
- 治疗这种病应当使用马膏，涂抹那些筋急之处。
- 用白酒调和桂枝末，涂抹筋舒缓处，
- 用桑钩钩住局部患处，
- 然后放置生桑树炭于坑穴中，高低适中让患者坐卧皆可接受。
- 用膏药敷热患处，同时喝些好酒，吃些烤肉，但若患者不喝酒的话，可以强迫自己多喝几杯。
- 按摩三遍即可。
- 治疗这种病症的方法是采用燔针劫刺法，
- 依据疼痛的强弱来作为针刺的次数， 称为“季春痹”。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。