黄帝曰:余愿闻五十营奈何?
歧伯答曰:天周二十八宿,宿三十六分;人气行一周,千八分,日行二十八宿。人经脉上下左右前后二十八脉,周身十六丈二尺,以应二十八宿,漏水下百刻,以分昼夜。故人一呼脉再动,气行三寸,一吸脉亦再动,气行三寸,呼吸定息,气行六寸;十息气行六尺,日行二分。二百七十息,气行十六丈二尺.气行交通于中,一周于身,下水二刻,日行二十五分。五百四十息,气行再周于身,下水四刻,日行四十分。二千七百息,气行十周于身,下水二十刻,日行五宿二十分。一万三千五百息气行五十营于身,水下百刻,日行二十八宿,漏水皆尽脉终矣。所谓交通者,并行一数也。故五十营备,得尽天地之寿矣,凡行八百一十丈也。
【诗句】
黄帝曰:余愿闻五十营奈何?
岐伯答曰:天周二十八宿,宿三十六分;人气行一周,千八分,日行二十八宿。人经脉上下左右前后二十八脉,周身十六丈二尺,以应二十八宿,漏水下百刻,以分昼夜。故人一呼脉再动,气行三寸,一吸脉亦再动,气行三寸,呼吸定息,气行六寸;十息气行六尺,日行二分。二百七十息,气行十六丈二尺.气行交通于中,一周于身,下水二刻,日行二十五分。五百四十息,气行再周于身,下水四刻,日行四十分。二千七百息,气行十周于身,下水二十刻,日行五宿二十分。一万三千五百息气行五十营于身,水下百刻,日行二十八宿,漏水皆尽脉终矣。所谓交通者,并行一数也。故五十营备,得尽天地之寿矣,凡行八百一十丈也。
【译文】
黄帝问道:我希望能听到关于“五十营”是什么的解释。
岐伯回答说:天上的星宿有28个星座,每个星座有12颗星星,总共有36份。人体在运行时,每走一周,大约有18000步,也就是大约1800里,相当于每天行走25公里。人的脉搏跳动一次大约是3寸长,吸气和呼气的间隔是相同的时间长度。当一个人平静的时候,他的脉搏跳动大约是6寸长。如果这个人正常地呼吸了10次,那么他的脉搏就会走动6尺(大约是15米)。一天之内,人的脉搏会走动28个单位的距离,相当于一天走了280里路。当脉搏在身体内部循环时,它会在体内移动一圈,然后进入水中约2刻(40分钟),相当于一天游走了一个星座。在正常情况下,人的脉搏会在身体内行走50次,也就是在水下游走了4刻(90分钟),相当于一天游走了四个星座。在正常的情况下,脉搏会在身体内行走100次,也就是在水下游走了20刻(360分钟),相当于一天游走了五个星座。如果一个人能完整地走完50次这样的周期,那么他就能得到天地的寿命了,也就是说他的生命将走过了810丈(约75公里)的距离。这就是所谓的“五十营”。
【注释】
- 黄帝:古代传说中的一个著名人物,黄帝是中国上古时期的贤明君主,被认为是中华民族的始祖之一。
- 余:指说话者自己。
- 愿闻:希望听到。
- 五十营:这里指的是人体的气血运行周期。
- 太阴:古人将天空分为二十八个星座,其中太阴星座位于正北,代表北方的天空。
- 宿:星座的简称。
- 分:古代的长度单位,1分等于3寸。
- 经脉:中医理论中的经络系统,包括十二经脉、任督二脉以及奇经八脉等。
- 上、下、左、右、前、后:描述人体各个方向的方位。
- 周:环绕、循环的意思。
- 漏水:古代计时的一种方法,通过观察水面下降的速度来计算时间。
- 一呼、一吸、呼吸定息:描述正常呼吸的过程。
- 气行三寸:每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 六寸:脉搏跳动时,气在体内的行程长度为6寸。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 六寸:脉搏跳动时,气在体内的行程长度为6寸。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 六寸:脉搏跳动时,气在体内的行程长度为6寸。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸:指每次呼吸中,气的流动距离为3寸长。
- 呼吸定息:指正常呼吸的节奏和深度。
- 一呼脉再动:指人在正常呼吸过程中,每一口气的开始和结束都会使脉搏跳动一次。
- 气行三寸: