父子相怜爱,千金不肯博。
忽死贱如泥,遥看畏近著。
东家朾桃符,西家县赤索。
丛头唱奈何,相催早埋却。
诗并序 其一○二
父子相怜爱,千金不肯博。忽死贱如泥,遥看畏近著。
东家朾桃符,西家县赤索。丛头唱奈何,相催早埋却。
译文:
父亲和儿子互相安慰,不愿意用千金去赌博。然而他们忽然去世,变得一文不值,人们只是远远地看到他们的尸体,却害怕靠近。
在东边的邻居门前挂着红色的桃符,西边邻居的院子里悬挂着黄色的绳索。人们在他们的头上唱歌,抱怨他们死后被埋葬得匆忙。
赏析:
这首诗描绘了一对父子在面对死亡时的情感变化。他们原本是相互安慰的,但是当他们突然去世后,人们只是远远地看到他们的尸体,却害怕靠近。这种情感的转变让人感到悲伤和无奈。
诗中还通过描写东家和西家的装饰来展现人们对逝者的不同态度。东边的邻居门前挂着红色的桃符,西边邻居的院子里悬挂着黄色的绳索,这些装饰都与丧葬有关。这反映出社会对死者的不同看法和对待方式。
诗中的“丛头唱”暗示了人们对于死者的哀叹和惋惜之情。而“相催早埋却”则表达了人们对于死者尽快处理的愿望。这种情感的转变让人感到社会的冷漠和无情。