佛性本来无阻障,众生不识难归向。
若见如来成佛时,莫向世间求取相。
临行颂三首 其三
佛性本来无阻障,众生不识难归向。若见如来成佛时,莫向世间求取相。
释义:佛性本身是没有障碍的,但是众生无法理解,因此难以回归本源。如果能够看到如来成佛的那一刻,就不要再追求世间的虚妄之物了。
译文:佛性原本是没有障碍的,但众生不能理解这一点,因此难以回归到本源。当如来成佛的时候,就不要再去追求世间的虚妄之物了。
注释:佛性(佛教术语)指的是众生与佛之间的根本联系和本性。无障碍(没有障碍、阻碍)指佛性本身是纯净无暇的,没有被世俗的偏见和执着所玷污。众生不识难归向(众生无法理解)意指众生被无明所迷惑,未能领悟佛性的真谛。莫向世间求取相(不要追求世间的事物)强调了修行者应当超越物质世界的诱惑,追求心灵的解脱。
赏析:这首诗深刻地阐述了佛性与众生之间的关系,以及修行者应持的态度。诗中的“佛性本来无阻障”揭示了佛性的本质是纯净无暇的。而“众生不识难归向”则指出众生由于无明,无法真正认识和领悟佛性。最后的“莫向世间求取相”则是对修行者的一种指引,告诉其应当超越物质世界的诱惑,寻找内心的宁静与平和。整首诗语言简洁明了,寓意深刻,是唐代诗歌中难得的佳作。