此地古今存,何年苦战频。
秋烧黄云黯暮尘。
夜深闻鬼哭,一一是忠臣。
【解析】
本题考查诗歌内容理解与分析,是基础题,也是重点题。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。此题考查学生对原诗词内容的理解能力。题干要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,考生要仔细阅读全诗,抓住关键字词理解诗句含义,注意不能出现错别字。
【答案】
(1)此处地势险要,自古至今,战事不断。
(2)苦:辛苦、劳累。
(3)黯:暗淡。
(4)夜深:夜晚很晚。
(5)鬼哭:鬼哭泣。
(6)一一是忠臣:一个忠诚的臣子。
赏析:这是一首七言律诗,写边塞之景,抒将士之思,颂忠臣之节。前两句点明边地地势,后两句则抒发了将士们对战争的厌倦,以及对自己忠诚报国的决心。