振武威荒服,扬文肃远墟。
金坛申将礼,玉节授军符。
免胄三方外,衔刀万里馀。
昔时吴会静,今日虏庭虚。
分阃仍推毂,援桴且训车。
风扬旌旆远,雨洗甲兵初。
坐见台阶谧,行闻祅祲除。
檄来虽插羽,箭去亦飞书。
舟楫功须著,盐梅望匪疏。
不应陈七德,欲使化先敷。
诗句释义
第一联
- 振武威荒服: 在振武(今山西五台山一带)显示武力,威震远方。
- 扬文肃远墟: 宣扬文治的威望,使边疆之地感到安定。
第二联
- 金坛申将礼: 在金坛举行盛大的仪式来表彰和奖赏将领。
- 玉节授军符: 通过授予玉制的军令节杖和军事文件,授予将领指挥权。
第三联
- 免胄三方外: 从盔甲中取出头盔,代表出征到边境外的战事。
- 衔刀万里馀: 嘴里含着刀柄表示行军遥远。
第四联
- 昔时吴会静: 以前吴地和会稽等地相对平静。
- 今日虏庭虚: 现在敌虏的都城空虚,没有抵抗之力。
第五联
- 分阃仍推毂: 分配战区仍然由朝廷掌控。
- 援桴且训车: 调动车辆进行训练,准备战斗或物资运输。
- 风扬旌旆远: 旗幡飘扬,象征着军队行动迅速和声势浩大。
- 雨洗甲兵初: 经过雨水清洗的兵器,意味着战争即将到来。
第六联
- 坐见台阶谧: 坐着就能看到国家政治稳定和平。
- 行闻祅祲除: 听到有妖孽之乱被消除。
第七联
- 檄来虽插羽: 虽然收到征讨的文书,但箭镞已经插入箭头。
- 箭去亦飞书: 书信传递的速度非常快。
- 舟楫功须著: 水上交通建设非常重要。
- 盐梅望匪疏: 希望不要过于挑剔细节,比喻对大局的宽容。
译文与赏析
这首诗是唐代诗人王建为王晙巡边而作,表达了作者对国家安宁、军事胜利、民族团结的美好愿望和期待。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对和平、繁荣的向往和赞美之情。