宫阙何年月，应门何岁苔。
清光一以照，白露共裴回。
珠履久行绝，玉房重未开。
妾心正如此，昭阳歌吹来。
【注释】
赋应门：指《西京杂记》中“应门”的故事。应门照绿苔：指宫中有人，门庭若市。宫阙：宫殿。月：指月亮。应门何年苔：宫中何时有佳人？何年生苔。清光：月光。一以照；全照。白露共裴回：白露时月光与霜花相互缠绕。珠履：珍珠鞋。行：行走的人。重：多次。玉房：指深闺。重未开：尚未打开。妾心正如此：我的心情正像这满院的秋草。昭阳：汉代宫殿名，汉成帝皇后赵飞燕居处。歌吹：歌声和吹奏乐器声。
【译文】
月光照耀着庭院里长满青苔的门，宫中何时有过佳人？月光照耀着满地的白霜，宫中何时有过佳人？珍珠鞋儿走过了无数回，可是佳人却迟迟不出来。我的心情正像这满院的秋草一样，宫中何时有过佳人？昭阳殿里歌声吹奏乐声不断传来。
【赏析】
这是一首怀人诗。诗中的佳人是作者所怀念之人，是其妻。首句写景起兴，借明月映照庭院之景，暗示佳人尚在。后三句抒情，通过描写佳人的久待不来，表现对妻子的深切思念，并由此引发出对昔日欢乐时光的回忆。全诗语言质朴，感情真挚，情景相生，耐人寻味，充分体现了作者深沉的感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。