平生同所为，相遇偶然迟。
各著青袍后，无归白社期。
江流来绝域，府地管诸夷。
圣代都无事，从公且赋诗。
【注释与赏析】
平生同所为：指诗人和韦判官有共同的抱负。
相遇偶然迟：指他们相识的时间晚，所以相逢显得特别难得。
各著青袍后：指两人都穿着青色官服。青袍是古代官员的衣服颜色。
无归白社期：意即没有归乡的时间。白社，这里指平民百姓，“社”在这里是“社会”、“人民”的意思。
江流来绝域：指长江水流到边远之地。
府地管诸夷：指地方长官管辖各地少数民族。
圣代都无事：指国家太平无事。圣代，指太平之世。
从公且赋诗：指跟随你一起作诗。
【翻译如下】：
我和你志向相同，相识却晚了些，虽然我们各自穿着青色官服，但都没有归乡的时间。
我们的家乡在遥远的边远地区，那里有广大的人民，地方长官管辖着各个民族，国家太平无战事。
我和你一同饮酒赋诗，以抒发我们的情感，希望与你共同度过这美好的时光。
【赏析】：
这首诗是诗人和韦判官酬答之作。诗人表达了对韦判官的感激之情，也表达了自己对未来充满信心的态度。诗人用生动的语言描绘了他们的生活环境和他们所面临的问题，同时也表达了他们对于未来的期待和信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。