鵩鸟飞来庚子直,谪去日蚀辛卯年。
由来枉死贤才事,消长相持势自然。

这首诗的内容是:鵩鸟飞来庚子日,谪去日蚀辛卯年。

由来枉死贤才事,消长相持势自然。

下面是逐句的释义与翻译,并加上必要的注释:

第一句: 鵩鸟飞来庚子日

  • 注释:鵩鸟,即杜鹃,是一种叫声类似“咕咕”的鸟类。庚子日指的是农历中的庚子日。
  • 译文:鵩鸟飞来的日子正是庚子日。

第二句: 谪去日蚀辛卯年

  • 注释:谪去指的是被贬谪。日蚀指的是太阳表面因月球引力作用而发生的局部区域被照亮或遮蔽的现象。辛卯年指的是农历中的辛卯年。
  • 译文:谪去的那一天正好发生了日蚀。

第三句: 由来枉死贤才事

  • 注释:枉死指的是无辜而死。贤才指的是有才能和品德的人。
  • 译文:自古以来,那些冤枉而死的贤才有这样的事件。

第四句: 消长相持势自然

  • 注释:消长指的是事物的变化和发展。持,维持、保持。势自然指的是事物的发展趋势是自然的。
  • 译文:长久以来,贤才的命运就是被冤屈和误解。

赏析: 这首诗通过描述鵩鸟和日蚀的天象,引出了历史上一些贤才因误解而被冤屈的故事。诗人表达了对历史事件的感慨,同时也对贤才命运的无奈表示了哀伤。诗中运用了自然现象与历史事件相结合的手法,使得诗歌既有形象性又有哲理性,体现了诗人深厚的文化素养和敏锐的历史洞察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。