东南一境清心目,有此千峰插翠微。
人在下方冲月上,鹤从高处破烟飞。
岩深水落寒侵骨,门静花开色照衣。
欲识蓬莱今便是,更于何处学忘机。
桐柏观
东南一境清心目,有此千峰插翠微。
人在下方冲月上,鹤从高处破烟飞。
岩深水落寒侵骨,门静花开色照衣。
欲识蓬莱今便是,更于何处学忘机。
诗句解析与译文
1. 东南一境清心目,有此千峰插翠微。(注释:这里形容景色清新宜人,山峰如画,让人心情愉悦)
- 关键词:东南、清心目、千峰、翠微
- 译文:在东南方向,有一片风景令人心旷神怡,那里群山连绵,如同碧绿的画卷插入云端。
2. 人在下方冲月上,鹤从高处破烟飞。(注释:描绘了人在低处仰望天空,而远处的月亮高悬,同时描写了高高的山峰上有白鹤展翅飞翔的景象)
- 关键词:冲月上、破烟飞
- 译文:当人站在山脚向天空望去时,仿佛能看到月亮从天边升起;而在更高的山峰上,白鹤展翅飞翔,打破了云雾的束缚。
3. 岩深水落寒侵骨,门静花开色照衣。(注释:描述了山中的环境,岩石深邃,溪水寒冷,但花开花落,美丽的景象依然映衬着衣物)
- 关键词:岩深、水落、寒侵骨、门静、花开、色照衣
- 译文:在深深的山岩之中,清澈的溪流带来一丝清凉;门前安静,花儿盛开,它们的色彩映照在衣衫上。
4. 欲识蓬莱今便是,更于何处学忘机。(注释:表达了对仙境的向往和对世俗生活的思考,指出真正的仙境已经在眼前,不必再去寻求那些虚无的东西)
- 关键词:蓬莱、今便是、忘机
- 译文:想要寻找传说中的仙境吗?现在,真正的仙境就在我们眼前,不必再去寻找那些遥不可及的事物了。
赏析
《桐柏观》是宋代诗人赵师秀的作品,以其独特的视角和深刻的意境,展现了自然山水的美景和人与自然的和谐关系。通过对桐柏山的细致描绘,诗人传达了对自然的敬畏和对生活的理解。诗中不仅描绘了桐柏山的自然景观,还表达了对现实生活的深刻感悟。整首诗语言简洁明了,寓意深远,给人以美的享受和思考的空间。