停午闻山钟,起行散愁疾。
寻林采芝去,转谷松翠密。
傍见精舍开,长廊饭僧毕。
石渠流雪水,金子耀霜橘。
竹房思旧游,过憩终永日。
入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。
日暮辞远公,虎溪相送出。
停午闻山钟,起行散愁疾。
寻林采芝去,转谷松翠密。
傍见精舍开,长廊饭僧毕。
石渠流雪水,金子耀霜橘。
竹房思旧游,过憩终永日。
入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。
日暮辞远公,虎溪相送出。
译文:
我停下午时听到了山间的钟声,便起身行走散散心疾。
寻找山林采集仙草而去,转过山谷见到松树翠绿茂盛。
看见精舍已经开启,长长的走廊上僧人吃完饭完毕。
石渠流着像雪花一样的水,金子在阳光的照射下闪耀如霜的橘子。
竹屋回忆往日游历的地方,经过后在这里停留很久。
进入山洞观察石髓,在旁边的悬崖上采集蜂蜜。
太阳落山了告别远公,虎溪相送他一路走出山门。
赏析:
这首诗是诗人在山中游览之后,回到龙泉寺精舍所写。诗人描述了他在山中游览的经历和感受。
第一句”停午闻山钟,起行散愁疾。”描述了诗人在山中听到钟声后,感到心情舒畅,于是起身行走散散心头的忧愁。
第二句”寻林采芝去,转谷松翠密。”描述了诗人在山林中寻找灵芝,然后转过山谷,看到松树翠绿茂盛的景象。
第三句”傍见精舍开,长廊饭僧毕。”描述了诗人看到一座精舍已经开启,然后走进长廊吃饭吃完僧侣们的事情。
第四句”石渠流雪水,金子耀霜橘。”描述了石渠流水如雪,黄金在阳光下闪耀像霜一样的橘子。
第五句”竹房思旧游,过憩终永日。”描述了诗人在竹屋回忆往日游历的地方,然后在那里停留了很久。
第六句”入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。”描述了诗人进入山洞观察石髓,然后在旁边的悬崖上采集蜂蜜。
第七、八句”日暮辞远公,虎溪相送出。”描述了诗人在夕阳时分告别远公,然后虎溪相送出山门。