天官苍生望,出入承明庐。
肃肃领旧藩,皇皇降玺书。
茂宰多感激,良将复吹嘘。
永怀一言合,谁谓千里疏。
对酒忽命驾,兹情何起予。
炎天昼如火,极目无行车。
长路出雷泽,浮云归孟诸。
魏郡十万家,歌钟喧里闾。
传道贤君至,闭关常晏如。
君将挹高论,定是问樵渔。
今日逢明圣,吾为陶隐居。
【注释】
- 天官:朝廷,皇宫。
- 苍生:百姓。
- 出入承明庐:指官员入朝和出使。
- 肃肃:严肃的样子。
- 领:接受。
- 皇皇:急忙的样子。
- 茂宰:贤能的州牧。
- 吹嘘:向人推荐,援引。
- 永怀:永远怀念。
- 谁谓:难道。
- 对酒忽命驾:即在宴会上忽然传令要出发。
- 兹情:此情,指宴席上的情谊。
- 炎天昼如火,极目无行车:盛夏天气炎热,太阳如同烈火般炽烈。放眼四望,没有一辆车子行驶。
- 长路出雷泽,浮云归孟诸:长途跋涉从雷泽(今山东曲阜附近)出发,浮云飘过孟诸(地名)。
- 魏郡十万家,歌钟喧里闾:魏郡有十万户人家,到处可以听到歌钟之声。
- 传道贤君至:传说着贤明的君主到来。
- 闭关常晏如:闭门自守,常常保持安定。
- 定是问樵渔:一定是去请教渔夫。
- 今日逢明圣:今天遇到了圣明的君主。
- 陶隐居:指隐士陶渊明。
【赏析】
这是一首送别诗,写友人刘明府赴魏郡上任时与诗人的临别赠言。首联写皇帝对贤能的州牧寄予厚望,州牧也感激皇帝知遇之恩。颔联说州牧政绩卓著,得到皇帝的赏识和慰勉。颈联写州牧为朋友饯行,劝酒祝愿。尾联则抒发了对朋友远行的依依惜别之情和赞美友人的高尚情操。全诗语言平实自然,感情真挚深厚,风格朴实无华。