回风向晓平湖上,引得荷花隔浦香。
【注释】
回风向晓:回风,即东风。向晓,指拂晓之时。平湖:水平如镜的湖泊。
引得荷花隔浦香:荷花散发出的香气被风吹到对岸的芦苇丛中。
【译文】
清晨的微风拂过大地,吹过湖面,将荷花的清香带到了对岸。
【赏析】
本诗描绘了一幅美丽的夏日风景画。诗人通过细腻的笔触,将清晨的微风、湖面、荷花以及对岸的景物都巧妙地联系在一起,形成了一幅和谐而宁静的画面。诗句中的“回风”一词,既形象地描绘了微风拂动的场景,又赋予了诗以动态感;“向晓”则精准地捕捉了清晨的时间特点,为整个画面增添了一抹生机与活力。此外,“引得荷花隔浦香”一句更是巧妙运用了拟人化的手法,将荷花比作有情感的生命体,使得整首诗充满了诗意与动感,让人仿佛置身于那宁静而又美好的环境中。