兹山镇何所,乃在澄湖阴。
下有蛟螭伏,上与虹蜺寻。
灵仙未始旷,窟宅何其深。
双阙出云峙,三宫入烟沉。
攀崖犹昔境,种杏非旧林。
想像终古迹,惆怅独往心。
纷吾婴世网,数载忝朝簪。
孤根自靡托,量力况不任。
多谢周身防,常恐横议侵。
岂匪鹓鸿列,惕如泉壑临。
迨兹刺江郡,来此涤尘襟。
有趣逢樵客,忘怀狎野禽。
栖闲义未果,用拙欢在今。
愿言答休命,归事丘中琴。
这首诗是王勃的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
兹山镇何所,乃在澄湖阴。
这山镇守着何处,就坐落在澄澈的湖水之阴。
下有蛟螭伏,上与虹蜺寻。
山下有蛟龙潜伏,山上与彩虹相映。
灵仙未始旷,窟宅何其深。
灵仙不曾空寂,洞府多么深邃。
双阙出云峙,三宫入烟沉。
两座宫殿凌立于云霄,三座殿堂隐没在烟雾之中。
攀崖犹昔境,种杏非旧林。
攀援悬崖仍似旧日景象,栽培杏树并非旧时园囿。
想像终古迹,惆怅独往心。
思念那些古往今来的遗迹,心中不禁惆怅而独自前行。
纷吾婴世网,数载忝朝簪。
纷繁世事缠绕着我,数载来愧对朝廷职位。
孤根自靡托,量力况不任。
如同一根孤独的根须没有依托,能力有限怎能胜任重任?
多谢周身防,常恐横议侵。
感谢你为我周全防备,唯恐你的议论会侵犯我。
岂匪鹓鸿列,惕如泉壑临。
难道不是鸾凤和鸿鹄这样的高飞者,警惕如同泉水与山壑那样险峻?
迨兹刺江郡,来此涤尘襟。
等到我被贬为江州刺史,来到这里洗去尘埃之心。
有趣逢樵客,忘怀狎野禽。
有幸遇见樵夫,忘却了世俗的羁绊与猎鸟嬉戏。
栖闲义未果,用拙欢在今。
隐居清闲的志向未能实现,现在的欢乐却很勉强。
愿言答休命,归事丘中琴。
但愿能以我的诗作为回应天命的答复,回归到山林之中弹琴。