代远已难问,累累次古城。
民田侵不尽,客路踏还平。
作穴蛇分蛰,依冈鹿绕行。
唯应风雨夕,鬼火出林明。

诗句释义与译文#### 代远已难问,累累次古城。

  • 注释: 随着时间的推移,难以询问(了解)古冢的详情,只能看到一座座排列在一起的老城遗迹。
  • 译文: 随着时间的流逝,难以探寻那些古时的遗址和遗迹。只能见到它们在历史的长河中排列成行,显得如此古老而沉默。

民田侵不尽,客路踏还平。

  • 注释: 百姓的土地不断被开发侵占,道路虽然坎坷不平,却也因游客的足迹变得平坦。
  • 译文: 民间田地不断被开垦,土地逐渐被侵占;然而,即使道路崎岖,也因为游客的足迹而变得更加平整。

作穴蛇分蛰,依冈鹿绕行。

  • 注释: 在山间或洞穴中,有蛇类动物栖息,它们将洞穴当作自己的家;而在丘陵上,鹿则自由地漫步。
  • 译文: 在山间的洞穴里,可以看到蛇类动物栖息其中;而在丘陵上,鹿群则自由地穿梭于草丛中。

唯应风雨夕,鬼火出林明。

  • 注释: 只有在夜晚,当风雨交加之时,鬼火才会从树林中透出,为这寂静的夜晚带来一丝生机。
  • 译文: 只有在风雨之夜,当一切变得安静时,才能看到鬼火从树林中冒出,为黑暗的森林带来一线生机。

赏析

这首诗通过描绘古冢、历史遗迹以及自然环境,展现了一种宁静而又带有历史沧桑感的氛围。诗人通过对自然景观和人类活动的描述,反映了人们对过去的回忆以及对未来的期待。诗中的“古冢”和“鬼火”成为了连接过去与现在的桥梁,让读者能够在历史的长河中找到自己的位置。同时,诗中的自然元素——蛇和鹿,也为整首诗增添了一份神秘和生命力。整体而言,这首诗不仅表达了对过去的怀念,也表达了对未来的希望和期待,具有深刻的内涵和艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。