一从诸事懒,海上迹宜沉。
吾道不当路,鄙人甘入林。
云垂方觅鹤,月湿始收琴。
水石南州好,谁陪刻骨吟。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主题及艺术手法的赏析能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,了解诗歌大意,然后根据题目要求圈定诗句范围,最后回归诗歌本身进行具体分析。“一从诸事懒,海上迹宜沉”,意思是自从我处理完所有的事情后,便感到心烦意乱而懒散了;我想到海上去隐居,过一种远离尘世生活。“吾道不当路,鄙人甘入林”,意思是我的志向不在仕途,而是愿意在山林中度过一生。“云垂方觅鹤,月湿始收琴”,意思是想找个清闲的地方去寻访高僧和隐士,或者找些山中的隐士来谈禅论道。“水石南州好,谁陪刻骨吟”,意思是南州风景优美,可是无人可以陪伴我作诗。诗人以“海”喻官途,表明他厌倦仕途;以“林”喻归隐,表明他愿退居林泉。这两句是说,自己想要摆脱官场的束缚,但苦于没有人能与自己一起享受山水之乐。
【答案】
译文:自从我处理完所有的事情后,便感到心烦意乱而懒散了;我想到海上去隐居,过一种远离尘世的生活。我的志向不在仕途,而
愿在山林中度过一生。想找个清闲的地方去寻访高僧和隐士,或者找些山中的隐士来谈禅论道。南州风物胜地,风景优美,
但是无人可以陪伴我作诗。赏析:此诗写诗人欲弃官场而退归林泉,表达了诗人淡泊明志、归隐山林的情怀。前两句说自己自
己处理完所有的事务以后,就感到心烦意乱而懒散了,想离开官场,到海上去隐居。后两句则表明自己的志向不在于做官
,而是愿意在山林中度过一生。第三四句写自己想找些山中的隐士来谈禅论道。第五六句写南州风景优美,但却没有人可以
与自己共同欣赏。