我逃世难来出家,宗师指示个歇处。
住山聚众三十年,寻常不欲轻分付。
今日分明说似君,我敛目时齐听取。
临刑示寂声钟集众说偈我逃世难来出家,宗师指示个歇处。
住山聚众三十年,寻常不欲轻分付。
今日分明说似君,我敛目时齐听取。
译文:
在面临死刑的时刻,我的耳边回荡着钟声,那是众僧聚集在一起讨论的。我已经出家修行三十年了,平时并不轻易将我所领悟到的教义传授给他人。现在,我要将我所领悟到的一切告诉给你,希望你能认真倾听。
注释:
- 临刑示寂:在面临死刑的时刻,佛教徒会念诵经文,以示忏悔和超脱生死轮回。
- 声钟:指寺庙中僧人敲击的钟声,用来召集众人进行集体诵经或讨论。
- 个歇处:某个地方,这里指的是某个修行的地方或场所。
- 住山聚众:在山林中修行,聚集众多僧众。
- 寻常:平常,经常,表示一种习惯或惯例。
- 轻分付:随便地传授,不加选择地教导。
- 今日:今天,指当前时刻。
- 分明:清楚明白,毫无保留地表达。
- 敛目:闭上眼睛,表示专注或静心。
赏析:
这首诗是一首关于临终遗言的诗作。诗人在面临死刑的时刻,回首自己的人生历程和修行经历,将自己的教诲、心得和经验毫无保留地传授给弟子们。这种无私的精神令人感动,也反映了佛教徒对于佛法的执着追求和坚定信仰。同时,这首诗也展现了诗人对于生命的珍视和对死亡的淡然态度,以及对未来的期待和对弟子们的关爱之情。