遗迹仍留蔡,幽人出汉朝。
门深荒径在,台迥数峰遥。
岸石欹相倚,窗松偃未凋。
寻思方一去,岂待使君招。
【注释】
蔡州:古地名,今河南省汝南县。田郎中:指唐代诗人田登。
遗迹:指田登的诗作。
幽人:隐居的人。
门深:门户深闭,不常开。荒径:荒芜的路。荒,荒凉,无人过问。
台迥:高峻挺立。遥:遥远。
岸石:岸边的石头。欹(yǐ):倾斜。相倚:互相依靠。
窗松:指书房中的松树,松柏之类植物多生于山中。偃:倒下。未凋:没有凋谢。
方一去:刚刚离去。
岂待使君招:难道等待您召见吗?
赏析:
这是一首送别诗。诗的前四句写景,渲染了一幅清幽僻静的环境。“遗迹仍留蔡”,是说田登的遗诗仍然留在蔡州;“幽人出汉朝”是说有隐者的踪迹出现于汉时。这四句是第一、二句的补充和延伸。第三四句写近景,写自己对友人远去的依依不舍的心情。后四句则写友人的豪情壮志以及对自己的勉励。这首诗写得清新自然而含蓄蕴藉,富有韵味,读来令人回味无穷。