惠化如施雨,邻州亦可依。
正衙无吏近,高会觉人稀。
海日旗边出,沙禽角外归。
四明多隐客,闲约到岩扉。
【注】惠化:恩惠教化;邻州:邻近的州郡。正衙:官府办公的地方。沙禽:即“沙鸥”,一种水鸟,常栖息于海岛、海滨。
译文:你的恩惠如同春雨般普降,邻州的百姓都可以依靠你生存。你在官府办公的地方没有官员靠近,而你举行的高规格宴会却感觉人数稀少。在海日升起的时候旗帜飘扬,沙滩上的水鸟在角边飞回。四明(今浙江宁波市)有很多的隐士,闲暇时我会去拜访你。赏析:这首诗是作者写给霍员外的诗作。首联点出霍员外恩泽广布,使邻州得以生存。颔联描绘了霍员外府中无吏近身之烦,高规格的宴会也显得人稀,侧面反映出霍员外为政清廉。颈联写景,海日旗边升起,沙滩上水鸟归巢,形象生动。尾联表达了对霍员外的敬仰之情。