世上人人尽好药,个个元来寻不著。
也道用铅不用铅,及至用铅还是错。
用铅不用铅,不用得长年。
用铅须用铅,用铅住丹田。
无铅不成丹,还丹生在铅。
金公能住水,黑铅有黄芽。
黄芽入汞家,覆载以河车。
诗句释义
1 “世上人人尽好药,个个元来寻不著。”
- 注释: 世上的人们似乎都在寻找好的药材。然而,实际上他们一直在寻求,但却始终找不到。
- 赏析: 表达了一种普遍的迷茫和困惑,暗示了人们对于真正好药的追求往往是徒劳无功的。
- “也道用铅不用铅,及至用铅还是错。”
- 注释: 有人说应该使用铅,但有人认为不应该使用铅,当实际使用时却仍然是错误的。
- 赏析: 这句话反映了对某种做法或方法的争议,可能是指炼丹术中的铅的使用。
- “用铅不用铅,不用得长年。”
- 注释: 即使不使用铅,也可能无法达到长久的效果。
- 赏析: 强调了铅在炼丹中的必要性和不可或缺性,但又指出了它的局限性。
- “用铅须用铅,用铅住丹田。”
- 注释: 必须使用铅,且要将其放在丹田。
- 赏析: 这是关于如何使用铅以及其位置的具体指导。
- “无铅不成丹,还丹生在铅。”
- 注释: 没有铅就无法炼制出真丹,而真丹是在铅的存在下诞生的。
- 赏析: 强调了铅在炼丹过程中的核心地位。
- “金公能住水,黑铅有黄芽。”
- 注释: 金公能够承受水的腐蚀,黑铅中蕴藏着黄芽。
- 赏析: 描述了两种物质的特性和它们在炼丹过程中的作用。
- “黄芽入汞家,覆载以河车。”
- 注释: 黄芽被融入汞中,然后通过河车进行运输。
- 赏析: 描述了炼制过程中的物质转化和运输方式。
译文与注释对照:
世人皆寻觅良药,然皆寻之不得。
言用铅非必用,用铅则错矣。
铅非无用,但须安放于丹田。
若失此方,长生难以求。
铅为必要元素,丹始生于其中。
真丹生于铅中,故言铅即丹也。
金公可耐水之蚀,黑铅含黄芽。
黄芽入汞中,如河车载物。