池满风吹竹,时时得爽神。
声齐雏鸟语,画卷老僧真。
月出行几步,花开到四邻。
江湖心自切,未可挂头巾。
过唐校书书斋
池满风吹竹,时时得爽神。
声齐雏鸟语,画卷老僧真。
月出行几步,花开到四邻。
江湖心自切,未可挂头巾。
注释
- 池满风吹竹:池塘满了水,风轻轻吹动竹子。
- 时时得爽神:时不时地让人感到清爽精神。
- 声齐雏鸟语:声音和小鸟叽叽喳喳的叫声相似。
- 画卷老僧真:仿佛是一幅描绘老和尚的画卷。
- 月出行几步:月亮照耀下散步几许步。
- 花开到四邻:花开到了邻居家。
- 江湖心自切:内心的江湖之思更切。
- 未可挂头巾:不可以挂上头巾。头巾通常与读书人的形象相关联,这里可能表示放下文人的书卷,不再沉浸于学问之中。
译文
池塘满了水,风吹过竹林,让人感到清爽精神。
声音和小鸟叽叽喳喳的叫声相似。
仿佛是一幅描绘老和尚的画卷。
月亮照亮下散步几许步,花开到了邻居家。
内心的江湖之思更切,不可以挂上头巾。
赏析
这首诗通过描写自然景观来抒发诗人的情感,展现了一种超脱世俗、追求自然之美的情怀。首句“池满风吹竹”描绘了宁静的夜晚,池水满溢、清风徐来的景象,营造出一种静谧的氛围。第二句“时时得爽神”,则是对这种氛围的体验,表达了诗人对自然的热爱和对精神愉悦的追求。接下来的诗句中,“声齐雏鸟语,画卷老僧真”进一步将诗人的心境与自然界的元素相联系,雏鸟的叽叽喳喳似乎也成为了诗人内心情感的表达。最后两句则是对整个场景的总结和升华,表达了作者内心的江湖之思,以及对传统文人形象的一种超越,暗示着诗人已经放下了功名利禄,只愿沉浸在自然之中。整首诗语言清新自然,富有禅意,体现了诗人对生活的深刻感悟和对自然的热爱之情。