因居石室贫，五十二回春。
拥褐冥心客，穷经暮齿人。
翠沈空水定，雨绝片云新。
危细秋峰径，相随到顶频。
这首诗是唐代诗人贾岛的《题终南麻先生寂禅师石室》的原文及译文。以下是逐句解释：
诗句：因居石室贫，五十二回春。
译文：我居住在石室中生活简朴，度过了五十余春秋。
注释：石室 - 指禅师居住的地方，通常指山洞或岩石中的小屋子；回春 - 形容岁月悠长，如春天般充满生机。
诗句：拥褐冥心客，穷经暮齿人。
译文：裹着粗布衣，冥思苦想的学者（僧人），已到晚年。
注释：褐 - 指粗布衣服；冥心客 - 形容专心致志于学术研究的人；穷经 - 指研究经典书籍；暮齿 - 指到了晚年。
诗句：翠沈空水定，雨绝片云新。
译文：翠绿色的山林沉静于水面之上，雨水断绝了片片白云的新变化。
注释：翠沈 - 形容山色深绿而宁静；空水 - 指水面清澈如镜；定 - 静止不动；片云 - 指天空中的云朵；新 - 指变化、更新。
诗句：危细秋峰径，相随到顶频。
译文：陡峭细小的秋峰之路，我们相互陪伴着到达山顶。
注释：危细 - 形容山峰险峻而纤细；秋峰 - 指秋天的山峰；径 - 指小路；到顶 - 指攀登至山顶；频 - 频繁地、连续地。
赏析：
这首诗是一首描绘终南山中麻先生寂禅师石室美景和修行环境的诗。诗中通过描绘石室的生活环境和自然风光，表达了作者对禅修生活的向往和追求。同时，也反映了作者对自然界和人生的感悟和思考。整首诗意境深远、清新脱俗，给人以深深的艺术享受和心灵震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。