丈室久多病，小园晴独游。
鸣蛩孤烛雨，啅雀一篱秋。
圣主恩难谢，生灵志亦忧。
他年谁识我，心迹在徐州。
雕堂
雕堂：华丽的内殿。丈室久多病，小园晴独游：内殿很久没有人来，小园雨过天气晴朗后我独自游赏。鸣蛩孤烛雨，啅雀一篱秋：蟋蟀在夜晚的灯光下叫唤，秋虫在篱笆里啅唱着，只有我在秋天的雨中独行。圣主恩难谢，生灵志亦忧：皇帝的恩德难以报答，老百姓的苦难令人忧虑。他年谁识我，心迹在徐州：将来谁能够了解我的心事？我的心迹留在了徐州。
译文：
在华丽的内殿很久没有人来，小院在雨后天气晴朗时我一个人游玩。夜晚蟋蟀在灯下叫声不停，秋日里一只只麻雀在篱笆里叽叽喳喳。皇帝的恩泽难以报答，老百姓的疾苦令人担忧。将来谁能理解我的心意？我的心思寄托在遥远的徐州。
赏析：
诗的前半部分是写诗人因被贬谪而长期居住在荒凉的徐州，心情郁闷，孤独无聊，但又有一股清高之气。后半部分则是抒发自己的悲愤之情和报国之志。
诗的开头，“雕堂”二字就点明了诗中主人公所居之地，为华丽内殿也，久无人至，则可知此间已久无人来往，可见其孤独寂寞之状；而“小园”则表明诗人的居处虽简陋，却仍自得其乐，与外界隔绝，更显得诗人内心的超俗脱尘。两句合在一起，既写出了诗人身处高位而无人问津，又表现了诗人不慕荣利、安贫守节的高洁品格。
“鸣蛩孤烛雨”，诗人描绘了一幅深夜时分的雨夜图景。雨夜之中，蟋蟀的叫声尤为凄凉，仿佛是在向世人诉说着他的孤独与寂寞。而那孤烛摇曳，映衬出诗人内心的落寞与无助，更加衬托出了他心中的哀叹和无奈。
“啅雀一篱秋”，诗人又以秋风萧瑟中的鸟儿们为背景，形象地描绘出了诗人内心的忧郁与愁思。那篱笆中的黄雀们，似乎也在感叹着这秋日里的凄凉与萧条。而诗人则在这寂静的环境中，默默地承受着生活的艰辛与命运的无常。
紧接着，“圣主恩难谢，生灵志亦忧”。诗人在这里表达了自己对于国家和人民深深的忧虑之情。他认为皇帝的恩泽虽然浩大无边，但百姓们却往往难以报答皇帝的恩情；而那些生活在水深火热中的生灵们，更是时刻都在承受着无尽的痛苦与煎熬。这些诗句既反映了当时社会的现实状况，又表达了诗人对于人民的深深同情与关爱。
“他年谁识我，心迹在徐州”。诗人在这里再次表达了自己对未来的憧憬与期待。他认为在未来的日子里，一定有那么一些人能够理解和欣赏自己的才华与抱负；而他的心中那份对国家的忠诚与热爱，也将永远铭记于徐州这片土地上。这些句子既充满了自信与乐观，又透露出一种对未来的无限期待与憧憬。
整首诗语言简练，意境深远，情感真挚而深沉。通过对景物的描写和人物的内心活动相结合的方式，成功地塑造了一个身处逆境却依然坚守信念的诗人形象。同时，这首诗也反映了当时社会的黑暗与腐败，以及人们对美好生活的向往与追求。