故乡眇千里，离忧积万端。
鹑服长悲碎，蜗庐未卜安。
富钩徒有想，贫铗为谁弹。
柳秋风叶脆，荷晓露文团。
晚金丛岸菊，馀佩下幽兰。
伐木伤心易，维桑归去难。
独有孤明月，时照客庭寒。
寒夜独坐游子多怀简知己故乡眇千里，离忧积万端。
鹑服长悲碎，蜗庐未卜安。
富钩徒有想，贫铗为谁弹。
柳秋风叶脆，荷晓露文团。
晚金丛岸菊，馀佩下幽兰。
伐木伤心易，维桑归去难。
独有孤明月，时照客庭寒。
注释：
- 寒夜独坐游子多怀简知己：在寒冷的夜晚独自坐着，思念着远方的朋友。
- 故乡眇千里，离忧积万端：家乡相隔遥远，心中的忧虑像万端一样堆积。
- 鹑服长悲碎，蜗庐未卜安：穿着简陋的衣服常常感到悲伤，居住的地方还未确定，生活充满了不确定性。
- 富钩徒有想，贫铗为谁弹：虽然渴望富有，但是贫穷使得连一把好的剑都难以挥动。
- 柳秋风叶脆，荷晓露文团：秋风中树叶摇曳生姿，晨光中的露水凝结成团。
- 晚金丛岸菊，馀佩下幽兰：傍晚时分，金黄色的菊花散落在岸边，而那残余的佩玉下隐藏着淡雅的兰花。
- 伐木伤心易，维桑归去难：砍伐树木时容易心生伤感，但回归故里却困难重重。
- 独有孤明月，时照客庭寒：只有孤独的明月，时常洒落在我的客居庭院中，带来一份清冷和孤寂。
译文：
在这寂静的夜晚，我坐在窗前，心中满是对远方朋友的思念之情。家乡的距离如此遥远，内心的忧愁如同千头万绪般交织在一起。穿着朴素的衣服，我总是感到一种深深的悲哀，住所也还没有确定下来。对于富有的梦想，我只能空想而无法实现；而贫穷则使得连好剑都难以使用。
秋风萧瑟，吹落了柳树的叶子，清晨的露水凝结成了小球。随着夕阳西下，金黄色的菊花散落在岸边，而那剩余的佩玉下隐藏的是深藏不露的兰花。面对砍伐树木时，我不禁心生哀伤；而回归故乡的道路如此艰难，让人感到无助。
唯一陪伴着我的，是那一轮孤独的明月，它时而照耀在我寂寞的庭院之中，带来一丝温暖与慰藉。
赏析：
这首诗描绘了一个游子的心境和遭遇，通过细腻的描写展现了他对故乡、亲人和朋友的深切思念。诗中表达了游子在外地的孤独与无奈，以及他对未来不确定的恐惧和焦虑。同时，诗歌也反映了游子对美好生活的向往和追求，以及对故乡和亲人的深深眷恋。整首诗情感深沉，语言优美，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。