蓬转俱行役，瓜时独未还。
魂迷金阙路，望断玉门关。
献凯多惭霍，论封几谢班。
风尘催白首，岁月损红颜。
落雁低秋塞，惊凫起暝湾。
胡霜如剑锷，汉月似刀环。
别后边庭树，相思几度攀。
诗句翻译：
- 在军中赠先还知己
蓬转俱行役，瓜时独未还。
- 魂迷金阙路
- 望断玉门关。
- 献凯多惭霍，论封几谢班。
- 风尘催白首，岁月损红颜。
- 落雁低秋塞，惊凫起暝湾。
- 胡霜如剑锷，汉月似刀环。
- 别后边庭树，相思几度攀。
注释：
- 蓬转俱行役：形容到处漂泊的生涯，蓬转指的是随风转动，比喻四处奔波。
- 献凯多惭霍：指在战争胜利后感到惭愧不如霍去病。
- 风尘催白首：指战乱使得人过早地衰老，风尘指战乱带来的尘土飞扬。
- 岁月损红颜：时间流逝使得美丽的容颜受损。
- 落雁低秋塞：指秋天的边塞景色凄凉，落雁指的是归雁。
- 惊凫起暝湾：描述了夜晚河湾中惊起的野鸭。
- 胡霜如剑锷：比喻北方边塞地区的寒霜像锋利的刀锋。
- 汉月似刀环：比喻月光如刀般明亮冷冽。
- 别后边庭树：指离别边疆的树木。
- 相思几度攀：表达了对远方亲人深深的思念，多次攀援以表达思念之情。
赏析：
这首诗是一首充满深情和哀愁的作品，通过生动的描绘和深刻的情感，展示了诗人在战乱中的孤独和思乡之情。诗中运用了许多生动的意象，如“魂迷金阙路”、“望断玉门关”等，展现了诗人对故乡的深切怀念。同时，“献凯多惭霍，论封几谢班”等句也反映了诗人在战争胜利后内心的不安与矛盾。最后，“别后边庭树，相思几度攀”两句，更是将诗人对故土和家人的深深思念表达得淋漓尽致。整首诗语言优美，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。