白发照乌纱，逢人只自嗟。
官闲如致仕，客久似无家。
夜雨孤灯梦，春风几度花。
故园归有日，诗酒老生涯。
诗句
- 白发照乌纱，逢人只自嗟。
- 官闲如致仕，客久似无家。
- 夜雨孤灯梦，春风几度花。
- 故园归有日，诗酒老生涯。
译文
- 头发斑白映照着乌纱帽，遇到人只是叹息自己的衰老。
- 官位闲散就像退休一样，客人长久地像是没有家。
- 在夜晚的雨中独自点燃一盏灯，梦想着春天的花朵。
- 总有一天会回到故乡，以诗歌和美酒度过晚年生活。
注释
- 白发照乌纱：描述自己因年龄的增长而显得憔悴。
- 逢人只自嗟：形容孤独无助，只能自我安慰。
- 官闲如致仕：比喻现在的官职已经失去了应有的价值，如同退休一般。
- 客久似无家：形容自己在外地漂泊的时间过长，感觉像没有家一样。
- 夜雨孤灯梦：在夜晚的细雨中独自一人点着灯，做着关于家乡的梦。
- 春风几度花：比喻春天的气息，但在这里也表达了对过去美好时光的怀念。
- 故园归有日：指有一天能够回到故乡。
- 诗酒老生涯：以诗歌和美酒为伴，享受晚年的生活。
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的意象展现了诗人的内心世界。首句“白发照乌纱”描绘了诗人的外貌，同时也反映了内心的衰老感。第二句“逢人只自嗟”则揭示了诗人内心的孤独和无助。第三句“官闲如致仕”，表达了诗人对现状的不满和对过去的怀念。第四句“客久似无家”，则反映了诗人在外漂泊的无奈和寂寞。最后两句“夜雨孤灯梦，春风几度花”，则描绘了诗人在夜晚的孤独和对春天的期盼，以及对故乡的思念。整首诗语言朴素，情感真挚，通过对自然景象的描绘，传达了诗人内心的情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。