崔嵬霄汉出金轮。
雁阵冲来到此分。
势耸三层百里见,名通十绝八方闻。
窗间客至风难立,影里僧居日易曛。
经历岁深徽故暗,再修今遇圣明君。
注释:
崔嵬:高峻。霄汉:天空、云际。金轮:即金轮寺,在西藏拉萨大昭寺西南。
雁阵冲来到此分:大雁排成队飞过这里,这是它们到达目的地的标记。雁阵:大雁排列整齐的队伍。
势耸三层百里见:地势高耸,有三层那么高,百里之外就能看到。层叠:层层叠叠。
名通十绝八方闻:名声传遍十绝八方,远近闻名。十绝:十个极美的地方。八方:四面八方。
窗间客至风难立:客人从窗户里进来,风吹得他站不稳。窗间:指寺庙里的窗户之间。
影里僧居日易曛:在树影中住着的僧人,太阳落山时容易感到黑暗。影里:在影子里。
经历岁深徽故暗:经历了多年的岁月,旧事已不再被提起。徽:隐藏。
再修今遇圣明君:现在又遇到了圣明的君主。再次修建:重新修建。
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易为赞普满塔所写的十首偈赞之一。全诗通过对赞普满塔的赞美,表达了对吐蕃王朝繁荣昌盛的美好祝愿。
首句“崔嵬霄汉出金轮”,描绘了赞普满塔高耸入云的景象。崔嵬:高大挺拔。霄汉:天空、云际。金轮:即金轮寺,在西藏拉萨大昭寺西南。这里的金轮指的是赞普满塔的金色塔顶,象征着赞普的尊贵地位。
接下来三句“雁阵冲来到此分”与“势耸三层百里见”、“名通十绝八方闻”,描绘了赞普满塔周围壮丽的自然景观和其声名远播的美誉。雁阵:大雁排列整齐的队伍,这里象征着和谐与秩序。势耸三层百里见:地势高耸,有三层那么高,百里之外就能看到。三层:形容赞普满塔的高度。百里见:百里以外都能见到。名通十绝八方闻:名声传遍十绝八方,远近闻名。十绝:十个极美的地方。八方:四面八方。这几句通过描绘赞普满塔周围的自然景色和声誉,进一步强调了其重要性和影响力。
最后两句“窗间客至风难立”、“影里僧居日易曛”,通过描写游客和僧侣在赞普满塔附近的感受,展现了赞普满塔的魅力。窗间客至风难立:客人从窗户里进来,风吹得他站不稳。窗外的景物吸引了人们的注意力,使得人们无法安定地站着欣赏。影里僧居日易曛:在树影中住着的僧人,太阳落山时容易感到黑暗。树影中的生活虽然简朴,但却能让人感受到宁静与安详。这两句通过描绘游客和僧侣在赞普满塔周围的活动和感受,进一步突出了赞普满塔的魅力和吸引力。
整首诗通过对赞普满塔的赞美,展现了吐蕃王朝繁荣昌盛的景象和人民的幸福生活。同时,也表达了诗人对国家繁荣昌盛的祝福和对未来的美好期许。