荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。
奈何赵志父，专举晋阳兵。
下令汉七国，借此以为名。
吾嘉徙薪智，祸乱何由生。
权德舆的《读谷梁传二首其一是一首充满历史哲思和文学价值的诗作。下面将逐句对其进行解析：
- 诗句解读
- “荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。”：这句表达了对于荀寅（可能指赵志父）的行为的批评，荀寅在射箭时不专注，导致失败，从而遮蔽了自己的聪明才智。
- “奈何赵志父，专举晋阳兵。”：这里的“奈何”表达了作者对赵志父行为的无奈和讽刺，他专门使用“晋阳兵”这一策略来达到自己的目标。
- “下令汉七国，借此以为名。”：这里的“汉七国”可能指的是汉朝的一些诸侯王，而“借此以为名”则暗示了这些诸侯王利用各种手段来巩固自己的地位。
- “吾嘉徙薪智，祸乱何由生。”：这里的“吾嘉徙薪智”是对前一句的回应，表示虽然采取了预防措施，但仍然无法避免灾难的发生。
译文及注释
这首诗的译文大致为：“荀寅在射箭时不专心致志，结果导致失败；赵志父则专门使用‘晋阳兵’这种策略来达到自己的目的；尽管我们采用了‘汉七国’的策略，但这也只是为了给自己增添名气。我赞扬的是及时采取预防措施的智慧，但即使这样，也无法完全避免祸乱的发生。”赏析
这首诗通过对比荀寅和赵志父的行为，展现了他们在面对问题时的决策和处理方式。通过对历史人物的分析，诗人表达了自己的观点和态度，即在面对困难和挑战时，应当保持清醒的头脑和正确的决策。同时，也反映了诗人对权力斗争中人性弱点和社会现象的深刻洞察。
权德舆的《读谷梁传二首其一是一首具有深刻历史洞察力和政治思考力的诗作。通过对历史人物和事件的分析，表达了对现实政治和社会现象的批判，同时也展现了诗人的政治智慧和道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。