台上月，一片玉无瑕。
迤逦看归西海去，横云出来不敢遮。
叆叇绕天涯。
【译文】
台上的月亮，一片洁白无暇；
月亮缓缓地向西移动，横云遮月不敢阻挡。
月光照耀着天涯大地。
【注释】
望江南：词牌名，又名“忆江南”、“江南好”等。双调，七十六字，上下片各四句，两仄韵转两平韵，押平声韵。
五凉咏月：指对唐代诗人高适《塞上听吹笛》一诗中“明月出天山，苍茫云海间”的吟咏。
迤逦：曲折连绵不断貌。
西海：即青海湖，在今青海省。
横云：指横亘天空的云彩。
叆叇（ài dài）：浓密貌，这里指浓厚的云雾。
赏析：
此词以咏物为题，写的是天上明月的皎洁无瑕，也暗喻了高适诗中所描写的明月。上片写明月之美好、高洁，下片写明月之明亮、耀眼以及它带给人们的喜悦之情。全词语言简洁明快，意境开阔壮美，给人以强烈的视觉美感和心理享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。