酒泉子
【诗句】 郑国渠边,宝马乱嘶秦月,满城灯挂白杨枝。 上元时。 弹筝打碟响参差。 曲曲口西关外,酒边多半是相思。 少人知。 【译文】 在郑国的渠畔,宝马嘶吼着追逐那明亮的月光,满城的灯火挂在杨柳的枝条上。 到了元宵节,弹奏着筝和打着碟的声音参差不齐。 曲曲折折地通往西边的关外,在酒宴旁边多半都是相思之情。 很少有人知道。 【注释】 1. 郑国渠
诗句释义与译文 1. 酒泉子:这是一首古代的词牌名,类似于今天的“小令”,是一种简短的诗形式。 2. 犹记踏青:还记得春天里踏青的情景。 3. 烟暖三原:春天的气息温暖如烟,笼罩在三原(地名,可能是今天陕西省的一部分)之上。 4. 春正艳:春天的颜色非常艳丽。 5. 人尽至:人们纷纷到来。 6. 又频阳:又到了频繁的阳光明媚时节。 7. 二城南北花相向:两个城市的南北方向上
诗句释义如下: 1 不恨啼鹃 2. 苦苦只催春日去 3. 春来只是作春阴 4. 冷难禁 5. 生憎泥陷马蹄深 6. 尽是紫霞红雪□ 7. 得归香垒也甘心 8. 燕须寻 译文如下: 1. 我不遗憾那杜鹃的悲鸣,因为它总是在春天里催促着时光匆匆离去。春天来了,却只带来了无尽的阴霾。 2. 春风虽然让人感到寒冷,但我并不讨厌,反而有些欣赏这种冷意。它让我深深厌恶那些陷入泥潭的马蹄。 3.
【注释】 最恨:极恨。 消受:承受。 罗裙双带:女子的裙子上绣有两条腰带,所以称“罗裙双带”。 苍苔:绿色的草皮。 踏青:春游。 越王台:春秋时吴王夫差曾建此台于姑苏山,后因称姑苏台为越王台。 鹧鸪:一种水鸟,又名“鹧鸪”,形似鸳鸯而略小。相传其鸣声哀怨,故又名“怨禽”。 【赏析】 这首词是作者在春天里登临姑苏城时所作。词中抒写了自己对春天的无限喜悦和留恋之情。词的上片写春天的到来
注释: 1. 花影夭邪,晴月照人今夜:月光洒在花朵上,影子显得妖娆。 2. 罗窗半展泪痕斜:打开窗帘,看到泪痕已经斜斜地铺满了窗子。 3. 有些些:有些。 4. 巫山欲梦楚云遮:想要梦见巫山被楚云遮住。 5. 绣被香寒宫麝:被子绣着花纹,散发着淡淡的香味,就像宫里的麝香一样。 6. 隔墙闻响七香车:隔着墙听到七香车的响声。 7. 是谁耶:到底是谁呢? 赏析: 这首诗描绘了一个春夜的夜晚景象
诗句释义与赏析: 1. 诗中的“薄掩春绡”描绘了一幅春天的景致,轻薄的春纱在微风中轻轻飘动,如同春日的薄纱。这句诗通过视觉和感觉的双重描写,展现了春天的清新与柔和。 2. “庭露夜深凉到”则进一步描绘了夜晚庭院的景象。露水在夜色中显得格外清凉,给人一种静谧而深远的感觉。这句诗通过对自然景象的描述,传达了诗人对于宁静夜晚的感受和思考。 3. “海棠阴,明月上”
【注释】 酒:这里指酒色。乱:形容灯光暗淡、迷离,有迷乱之意。灯横:灯盏横卧在一边。 送:指送走或赶走。梦:指梦境。到:达到。无人境:没有人影的地方。 月低低:月色朦胧。花碎碎:花瓣纷纷飘落,像碎玉一样。雾冥冥:浓雾弥漫。 粉墙闲罥秋千索:墙壁上挂着空荡荡的秋千绳。 苔照帘衣绿:青苔爬满窗帘,映出衣服的颜色。 总迷离:总是使人感到迷蒙。风一线:微风吹动帘角,发出轻微的响声。远香生
【译文】 酒泉子: 突然之间,一阵风吹来。 一树好花飘落在地上。 走出雕栏玉砌的门,登上琼台。 凌晨四更,玉笛声三弄。 肩上露华堆重。 与云飞,随月上。 逐风回。 【注释】 蓦地:忽然,突然。 雕阑(lián):用彩绘的花纹装饰的栏杆。 玉砌(qì):玉石砌成的台阶或台阶上的栏杆。 陟(zhì):登、升。 琼台:美玉砌成的台。 四更:夜四更时即夜里一点到三点。 玉笛:指笛子。 肩上露华堆
【注释】 咏画:题诗赞美画。上香橼:指一种形状如橼的香木,古人常用来插瓶中,以辟秽气。祖仁渊:人名。 拌蜡匀檀(yán duān):把蜡和檀香抹匀。搓得软罗圆皱(róu jūn wō zhòu):用柔软的手巾揉搓后,使香木表面变得光滑、有皱纹。 西风抛打赭黄毬,堕高楼(duī gāo lóu):指秋天西风吹落了树上的赭黄色果实。 翠瓷红架贮清幽,分外宜秋(yí fù qiū)
【注释】 锦氍毹:指丝织品。金了鸟:一种古代乐器,形似琵琶,用金属制成。钿箜篌:指用金银装饰的古琴。小鸭:指鸭子。兰膏:指香草。有时思:指思念。有时梦:指做梦。 【赏析】 《酒泉子》是唐代诗人李白的作品之一,该诗描写了一个人在春天里独自登上高楼,欣赏着窗外的风景。在这首诗中,李白通过描绘燕子、黄莺和春光等元素,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情,同时也透露出他的内心孤独和无助。