又见桐花发旧枝,一楼烟雨暮凄凄。
凭阑惆怅人谁会,不觉潸然泪眼低。
诗句释义:
又见桐花发旧枝 - 这句话描述了一种景象,即在旧日的树枝上再次看到桐树开花。这里的”桐花”可能是指桐花,桐花通常在春季盛开,其花瓣可能会随风飘散。
一楼烟雨暮凄凄 - 此句描绘了一幅黄昏时分,雨中楼台的景象。”烟雨”形容天气阴沉,细雨蒙蒙,给人以朦胧、迷离的感觉。”暮凄凄”则表达了时间是傍晚,天色渐暗,增添了几分凄凉之感。
凭阑惆怅人谁会 - 此句表达了诗人独自倚靠在栏杆上时的心情。”凭阑”指的是倚靠栏杆,”惆怅”表达了诗人的忧虑和不安,”人谁会”意味着无人理解或陪伴,突出了诗人内心的孤独和迷茫。
不觉潸然泪眼低 - 这句话描述了诗人无法抑制的情感表达,泪水不由自主地流了下来,眼睛湿润而低垂。”潸然”是流泪的样子,”泪眼低”进一步强调了泪水之多,使得眼泪都流到了眼睛下方。
译文:
又见桐花发旧枝,
一楼烟雨暮凄凄。
凭栏惆怅人谁会,
不觉潸然泪眼低。
赏析:
这首诗通过对桐花和雨景的描写,以及诗人情感的抒发,展现了一个充满哀愁和孤独感的画面。开头两句通过桐花和新枝的描写,为全诗营造了一种怀旧和季节更迭的氛围。接着,通过描述烟雾缭绕、天色渐暗的楼台景色,加深了诗人的忧伤情绪。最后两句则直接表达了诗人内心的孤独感和无法与人诉说的无奈。整体而言,这首诗语言简洁而富有画面感,能够触动人心,让人产生共鸣。