云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋懒,为谁和泪倚阑干。

诗句翻译:

译文:

云鬓蓬松凌乱,晚妆还未完全整理,双眉紧蹙,带着深深的怨恨。她的眉毛远岫般聚集在一起,斜倚在阑干上,神情倦怠,似乎是因为无人陪伴而落泪。

赏析:

这首词是李煜的代表作之一,描绘了一位女子春日里因思念而心生怨恨的情景。诗中通过“云鬓乱,晚妆残”等词语,形象地描绘了女主人公的发型和妆容的凌乱,以及因情绪不佳而导致眉宇间的愁苦。接着,“带恨眉儿远岫攒”一句,用远山来比喻女主人公眉头的愁容,进一步渲染了内心的忧郁。

“斜托香腮春笋懒”,这里以春笋为喻,形容女主人公面颊上的妆容已经失去了往日的光彩,显得无力和疲惫。这种描写既反映了时间的流逝,也反映了女主人公的情绪状态。最后一句“为谁和泪倚阑干”,直接点明了女主人公的情感寄托和心理活动,她可能在寻找一个可以倾诉心事的人,但最终却只有独自倚着栏杆流泪。

《捣练子·春恨》通过细腻的笔触和生动的比喻,成功地塑造了一个内心充满怨恨、孤独而又无助的女子形象,展现了南唐后主李煜对女性情感的深刻理解和表达。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。