执板狂歌乞个钱,尘中流浪且随缘。
直饶到老常如此,犹胜危时弄化权。
【注释】
歌:诗。
执板狂歌乞个钱,尘中流浪且随缘。直饶到老常如此,犹胜危时弄化权。
【译文】
拿着乐器疯狂歌唱讨要些钱财,在尘世里四处漂泊随遇而安。即使到了老年也常常这样,比起危难时期利用权力谋利,还是要好得多。
【赏析】
这首诗以歌行体形式写诗人在尘世俗境中的生活态度和行为准则。首句“歌”字下得很重,突出了诗人的诗歌创作活动;次句“狂”字表明其不羁放荡的性格,以及在世俗生活中随遇而安的心态;三句“直饶”二字说明他虽然一生都这样,但并不因此而感到后悔。末句“犹胜”二字表明,与在危难之时玩弄权术相比,这种无所作为的生活态度更值得庆幸。全篇语言简练、质朴,表达了作者对人生的态度:既不为名利所动,也不在困境中求得一时的利益,而是在平淡无华的生活中寻找人生的真谛。
此诗表现的是唐代后期社会现实的一种典型现象。当时社会上一部分士大夫热衷于功名富贵,追逐名利,他们身居高位却心怀忧患,时时担心会落得一败涂地。因此他们总是处心积虑地为自己谋求更多的利益。然而,他们往往在得意的时候才敢尽情享乐,一旦遭遇挫折就立刻陷入忧虑之中。这种心态在诗人看来是可鄙的。因此他写下这首诗来劝慰那些志士仁人不要过于计较个人得失,要在平淡无奇的生活中去寻找人生的真谛。这首诗的主旨在于告诫世人要超然物外,保持内心的平和,这样才能达到精神的自由。