贵主和亲杀气沉,燕山闲猎鼓鼙音。
旗分雪草偷边马,箭入寒云落塞禽。
陇月尽牵乡思动,战衣谁寄泪痕深。
金钗谩作封侯别,劈破佳人万里心。

这首诗是唐代诗人高适所作,全诗共四句,每句七字,押韵。

诗句释义:

  1. 贵主和亲杀气沉:这里的“贵主”指的是尊贵的女性君主。”和亲”是一种古代的外交手段,通过与外国君主联姻来缓和边境冲突,降低战争的可能性。”杀气沉”形容这种外交手段所带来的紧张气氛。
  2. 燕山闲猎鼓鼙音:燕山是中国古代的一个地名,位于今天的北京市附近。”闲猎”表示在没有战事的时候进行打猎活动。”鼓鼙音”是指战鼓的声音,这里用来象征边关的紧张氛围。
  3. 旗分雪草偷边马:这句话描述的是军队在边境巡逻的情景。”旗分雪草”指的是旗帜在雪地上飘扬,”偷边马”则是指在边界上巡视。
  4. 箭入寒云落塞禽:这句诗描绘了一幅战士射箭的情景,”寒云”指的是天空中的乌云,”落塞禽”则是指箭矢穿透了天际,落在了边疆的鸟类身上。
  5. 陇月尽牵乡思动:这里的”陇”是指陇山,位于今天的甘肃省,是一个古老的地名。”乡思动”是指由于思念家乡而心神不宁。
  6. 战衣谁寄泪痕深:这句话表达了战士对家乡的思念之情。”战衣”指的是战士们穿着的战斗服装,”泪痕深”则是指衣服上因泪水而留下的痕迹。
  7. 金钗谩作封侯别:这里的”金钗”是指古代女性的发饰,”封侯别”则是指离别的意思。这句话表达了女性对战士离别时的心情。
  8. 劈破佳人万里心:这句诗表达了一种强烈的情感,”佳人”指的是美丽的女子,”万里心”则是指她的内心感受。这句话描绘了一种深深的思念之情。

译文:
尊贵的主君为了和亲而选择牺牲,使得战场上弥漫着沉重的杀气。在燕山的荒野上,人们悠闲地打猎,发出阵阵鼓声。士兵们的旗帜在雪地上飘扬,他们在边界上巡视。箭矢穿透了寒冷的云层,落在了边疆的鸟儿身上。陇山上的月光照耀下,引发了人们的乡愁。战士们穿着战斗的战衣,他们因为思念家乡而留下了深深的泪水。女性们用金钗作为告别的礼物,她们的内心充满了无尽的悲伤。

赏析:
这首诗以战争为主题,通过描写战场的景象和士兵的生活,反映了战争带来的痛苦和牺牲。同时,诗歌也通过对女性的情感表达,展现了战争对人们生活的影响。整体而言,这首诗语言朴实,情感真挚,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。