珂佩喧喧满路岐，乱泉声里扣禅扉。
对花语合希夷境，坐石苔黏黼黻衣。
鸟啄古杉云冉冉，风吹清磬露霏霏。
惠岩亦有孤峰在，只恋翻经未得归。
【诗句解析】
- 珂佩喧喧满路歧，乱泉声里扣禅扉：珂佩指玉佩，喧喧表示声音嘈杂。乱泉指的是泉水的响声混杂在一起，如同打翻了的酒坛子。扣禅扉是敲着禅寺的门。
- 对花语合希夷境，坐石苔黏黼黻衣：对花指的是对着花朵说话，这里可能比喻与大自然对话；希夷境是一种理想化的宁静境界；黼黻是古代帝王礼服上绣有花纹的布料，这里指代佛教的经文。
- 鸟啄古杉云冉冉，风吹清磬露霏霏：古杉是古老的树木，被鸟儿啄食，意味着岁月的痕迹；云冉冉指的是天空中的云彩缓缓流动；风清磬是指吹响的风铃发出清脆的声音。
- 惠岩亦有孤峰在，只恋翻经未得归：惠岩指的是惠山，这是一座有名的山峰；孤峰则是指孤立的山峰，这里指惠山中的某个独立的山峰；翻经是指阅读佛经；未得归指的是无法回家，可能是因为公务繁忙而无法脱身。
【译文】
珂佩叮当声响彻小路，乱泉声中叩开禅寺门。
与花交谈仿佛进入太虚幻境，坐在石头上沾满了黼黻衣。
小鸟啄食着苍老的古树，天空飘散着轻云慢慢移动。
风吹动着清磬发出的声响，细雨如霏覆盖着大地。
惠山也有一座孤独的山峰存在，只因迷恋佛法而无法回家。
【赏析】
此诗描绘了一幅生动的自然景象和禅宗修行的意境。诗人通过细腻的笔触，将山水、花鸟、禅意融为一体，展现了一种超然物外的禅心。首句“珂佩喧喧满路歧”，用珂佩的清脆声引入主题，暗示着诗人内心的波动和外界环境的喧嚣。接下来“乱泉声里扣禅扉”一句，通过描写自然声音与禅意的结合，表达了一种静谧而深邃的内心世界。整首诗以自然景观作为背景，通过人与自然的互动来表达诗人的内心情感和生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。