却下乌台建隼旟，侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙，甘雨看随入境车。
解析：
诗句释义：
- 却下乌台建隼旟：这句表达了季大夫被召回京城的情景。”却下”意味着从某个地方返回或撤回，”乌台”可能是指古代的监狱或某种特殊的地方，”隼旟”是一种鸟，通常用来比喻朝廷的官位或者权力。所以，整句的意思是说，季大夫虽然曾被派往边疆（乌台），但后来由于某些原因（建隼旟），他重新被召回，并得到了更高的职位或权力。
- 侯封归去袭龙舒：这里“侯封”可能是指被封为侯爵或封号，而“龙舒”则可能指的是一个地名或象征性的位置，表示尊贵或重要的地位。这句表明季大夫因为某次功绩或其他原因，被授予高爵位，随后被召回，并在一个尊贵的地方（龙舒）任职。
- 严霜尚满辞天阙：此句描绘了一幅景象，即尽管外界天气寒冷（严霜），但他仍然决定离开朝廷或皇宫（天阙）。这里的“辞”字意味着告别或放弃。
- 甘雨看随入境车：这里的“甘雨”可以理解为及时雨，象征着好运、恩惠或是某种形式的恩赐和祝福（甘雨）。“随入”可能表示这些恩惠或礼物随着季大夫的归来而到来。整句的意思是说，季大夫虽然离开了寒冷的皇宫，但是带着来自皇宫的祝福和恩惠回到了自己的领地（龙舒）。
译文及注释：
送季大夫牧舒州
却下乌台建隼旟，侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙，甘雨看随入境车。
- 注释：
- “却下乌台建隼旟”：指季大夫因某种原因被召回京城，重建其职位或权力。
- “侯封归去袭龙舒”：季大夫因功绩被封为侯爵，然后被召回到他的领地（龙舒）。
- “严霜尚满辞天阙”：虽然天气寒冷，但季大夫决定离开皇宫（天阙）。
- “甘雨看随入境车”：预示着季大夫归来时，将得到皇帝的祝福，如同甘雨般滋润人心。
赏析：
这首诗通过简洁的语言，描绘了季大夫从边疆回归并受到皇帝重用的场景。诗人巧妙地运用自然景象与人物行为相结合的手法，既展现了季节的变化（严霜与甘雨），又体现了人物的心情变化（却下乌台与辞天阙）。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的画面感和节奏感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。