江水碧。江上何人吹玉笛。扁舟远送潇湘客。
芦花千里霜月白。伤行色。来朝便是关山隔。
【注释】：
归自谣：指归途中的口哨声。
江水碧：江面波光粼粼如碧玉一样。
何人吹玉笛：是谁吹奏起玉笛。玉笛，用玉石制成的乐器。
扁舟远送潇湘客：扁舟，小船。潇湘，泛指湖南一带。潇山和湘山，在今湖南省境内，相传为舜帝二妃娥皇、女英所葬地。
芦花千里霜月白：芦花，芦苇的花絮，白色，随风飘荡。霜月白，形容月光如霜，洁白如雪。
伤行色：因思念而忧伤。
来朝便是关山隔：明朝就要过境到关山那边去了。来朝，即明天早晨。关山，泛指边境地区，这里指代诗人所在的北方或中原地区。
赏析：
《归自谣》是南宋词人辛弃疾创作的一首词，作于淳熙七年（1180）冬。全词通过写景抒情，抒写了游子思归的情怀。上片写景，下片抒情，情与景相交融。
“江水碧”一句描写了一幅江水波光粼粼的景象。江水清澈透明，宛如一块碧玉。这一句不仅描绘了美丽的江景，也暗示了游子的心情。
“江上何人吹玉笛。”这句问句引出下文，使诗歌有了情感上的转折。这里的“何人”指的是一个游子，他站在江边，看着远方，听到有人吹起玉笛。这种声音仿佛带着一种哀愁，让人忍不住想起那些离别的人们。
“扁舟远送潇湘客。”这句话进一步描绘了游子的心境。他乘船离开故乡，远离家乡的人。这里的“扁舟”指的是一叶小舟，它载着游子渡过河流，去到远方。
“芦花千里霜月白。”这句写出了秋夜的美丽景色。芦花随风飘荡，覆盖了广阔的田野；天空中月亮明亮如霜，洁白如雪。这些美景让人陶醉其中，同时也勾起了游子的思乡之情。
“伤行色，来朝便是关山隔。”最后一句表达了游子对即将到来的旅程的忧虑和不安。他知道明天就要离开家乡，进入边关地区了。这种忧虑和不安让游子更加思念家乡和亲人。
整首词通过描绘美丽的江景和凄凉的秋天景色，抒发了游子对家乡的思念之情。同时，词人以简洁的语言和优美的意境，将这种感情表达得淋漓尽致，让人感动不已。