天命降鉴,帝德惟馨。
享祀不忒,礼容孔明。
奠璧布币,荐纯献精。
神祐以答,敷锡永宁。
【注释】:
天命降鉴,帝德惟馨。
享祀不忒,礼容孔明。
奠璧布币,荐纯献精。
神祐以答,敷锡永宁。
译文:
上天降临的福佑,皇恩浩荡,普天同庆。
祭祀时遵循古礼,祭器庄严,礼仪得体。
献上玉璧和金币,虔诚奉献,表达对神灵的敬意。
神灵保佑我们得到回应,赐福让我们永远安宁。
赏析:
这首诗是《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆平》,是唐代诗人李峤创作的一首咏物诗。全诗通过对祭祀活动的具体描写,赞美了皇帝的功德和神灵的庇佑,表达了对国家的繁荣和人民的幸福的美好祝愿。
首句“天命降鉴”直接点明了诗歌的主题——祭祀。接着两句“享祀不忒”,描述了祭祀过程中严格遵守古礼,表现出对神灵的敬畏之情。最后两句“神祐以答,敷锡永宁”,则是对神灵的感谢和祝福,希望神灵能够保佑国家和人民永远安宁。
整首诗语言简练,情感真挚,既体现了诗人对国家和人民的深深关怀,也展现了对神灵的虔诚信仰。