金殿试回新折桂，将军留辟向江城。
思量一醉犹难得，辜负扬州管记名。
【解析】
题干要求是“诗句，译文，注释，赏析”，所以首先要注意理解诗句的意思。“书从事厅屏上”意思是说在屏风上的字，应该是自己的诗作。“金殿试回新折桂，将军留辟向江城”意思是说在金殿应试，得中了状元，被朝廷任命为将军，被征召至江城任职。“思量一醉犹难得，辜负扬州管记名”意思是说，想喝酒，却不容易得到；辜负了扬州太守的推荐。扬州太守的推荐是说他可以担任重要职务的，但他不能胜任，结果还是辜负了太守的期望。赏析：诗人以才子自居，自负才情，对仕途充满憧憬，但最终却落得“负官”的下场，令人扼腕叹息。
【答案】
“书从事”、“金殿试”、“江城”、“扬州”。
译文：在屏风上的字，应该是我的诗作。在金殿应试，得中了状元，被朝廷任命为将军，被征召至江城任职。
注释：本题考查诗歌内容的理解和分析鉴赏的能力。解答此题时，需要通读全诗，整体理解把握诗意，抓住关键句，联系上下文来理解词的含义。“书从事”指作者任县令期间所写的文章。
赏析：这首诗表现的是科举及第后的喜悦之情。诗的前两句写及第后得意洋洋的心情，第三四句写失意后的感慨，最后两句又回到得意时的豪情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。