开九门,怀百神。通肸蚃,接氤氲。明粢荐,广乐陈。奠嘉璧,燎芳薪。
【注释】
九门:天子的宫门。百神:天地山川诸神。通:沟通。肸蚃、氤氲:神灵所到之处,都有神灵出现。明粢荐:用精米制成的饭食。广乐陈:音乐盛大地演出。奠玉璧(bì):在庙中献上玉制的祭器。燎:烧,祭祀用的柴草。
【译文】
开九道宫门,向百神表达心意。神灵降临,香气四溢。奏响庄严的音乐,陈列盛大的礼器。献上美玉之璧,烧着芬芳之薪。
赏析:
《梁郊祀乐辞》中的“郊庙歌辞·庆和”是一首描写帝王祭祀天地山川之神的诗。诗中描绘了皇帝祭祀天地诸神时的场景。
首句“开九门”。九门为天子的宫门,是出入宫禁的要道。这里用以象征帝王的权威与尊贵。接着三句“怀百神”。百神指天地山川之神。这里强调帝王对天地诸神的敬意与虔诚。
接下来的四句写祭祀过程中的音乐和礼仪。“通肸蚃”,指神灵降临,气息相通;“接氤氲”,指神灵降临,香气四溢。两句均形容天地神灵降临的情景。接着三句“明粢荐,广乐陈。”以“明粢荐”和“广乐陈”来描述帝王祭祀天地诸神时所使用的供品和音乐。其中,“明粢荐”意为使用精细的米饭作为祭品;“广乐陈”则意味着音乐声势浩大,场面盛大。
最后四句“奠玉璧,燎芳薪。”以献上玉璧和烧香来表达对天地诸神的敬仰之情。其中,“奠玉璧”意为献上精美的玉璧作为祭品;“燎芳薪”则意味着在祭祀活动中焚香以示敬意。
这首诗通过描绘皇帝祭祀天地诸神的场景,展现了帝王对天地神灵的敬畏与尊崇。同时,通过对祭祀过程中音乐、礼仪以及献上祭品等细节的描述,使读者能够感受到古代祭祀活动的庄重与肃穆氛围。