威风万里压南邦，东去能翻鸭绿江。
灵怪大千俱破胆，那教猛虎不投降。
这首诗是唐代诗人李白的《伏虎林应制》，其原文如下：
伏虎林应制
威风万里压南邦，东去能翻鸭绿江。
灵怪大千俱破胆，那教猛虎不投降。
下面是对每句诗的逐句释义以及注释：
- “威风万里压南邦”：这里的“威风”指的是诗人的力量和气概，他的影响力遍布整个南方。而“压”字则形象地描绘了这种力量的强大和威严。
- “东去能翻鸭绿江”：这里的“东去”指的是向东的方向，而“翻鸭绿江”则是指能够翻越或征服鸭绿江，鸭绿江是一条重要的河流，流经中国东北地区。
- “灵怪大千俱破胆”：这里的“灵怪”指的是各种神奇的事物或景象，而“大千”则是指广大无边的世界。诗人用这个词语来表达自己对自然界的敬畏和感慨，同时也表达了他对世界的深刻认识和理解。
- “那教猛虎不投降”：这里的“那教”是一个反问句，意思是“难道还能让它不投降吗？”这里的“猛虎”指的是凶猛的野兽，而“不投降”则是表示它不会屈服的意思。
以下是这首诗的译文：
威风凛凛，气势如虹，震慑着整个南边的土地；向东而去，能够翻越鸭绿江。面对神奇的自然现象和广阔的世界，所有的灵怪都感到恐惧，不敢轻易挑战。那些凶猛的野兽，也不得不向人类低头称臣。
这首诗是一首应制诗，通常用于表达皇帝的命令或旨意。在这里，李白以自己的豪放不羁和英勇无敌的形象，展现了他对国家和人民的忠诚和担当。同时，他也用生动的语言和形象的比喻，描绘出了大自然的神奇和壮丽，表达了对自然的敬畏和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。