丞相来朝兮剑佩鸣，干官侧目兮寂无声。
养成外患兮磋何及，祸尽忠臣兮罚不明。
亲戚并居兮藩屏位，私门潜畜兮爪牙兵。
可怜往代兮秦天子，犹向宫中兮望太平。
诗句解析
1 丞相来朝兮剑佩鸣：这句描绘的是古代官员的仪态和行为。”丞相”是古代官职，代表政府高官；”来朝”表示他们来到朝廷；”剑佩鸣”指的是他们的佩剑与佩饰在走路时发出的声音。此句强调了官员们威严的形象及其社会地位。
- 干官侧目兮寂无声：这里的”干官”可能指的是负责监察的官员或者高级文吏，”侧目”形容他们警惕或审视的眼神。”寂无声”则表示这些官员在皇帝面前保持沉默，没有发表任何意见或批评。
- 养成外患兮磋何及：这表达了一种遗憾和忧虑，意思是国家的外部危机是由内部因素导致的。诗人感叹如果能够早些解决这些问题，或许可以避免灾难的发生。
- 祸尽忠臣兮罚不明：这句反映了忠诚的臣子常常因政治斗争而受害的情形。”祸尽忠臣”意味着那些为了国家做出贡献的臣子往往最终受到不公正的惩罚。
- 亲戚并居兮藩屏位：描述了皇族成员和权贵之间的亲密关系，他们在朝廷中占据重要位置，如同屏障一样保护着国家的安全。
- 私门潜畜兮爪牙兵：这里提到了家族或私人势力暗中积蓄力量，准备在必要时采取行动。”爪牙兵”象征着这些势力拥有强大的武力支持。
- 可怜往代兮秦天子：诗人通过提到历史上的秦朝，表达对过去朝代统治者的批判和哀怜。秦朝以暴政著称，诗人借此暗示当前统治者可能重蹈覆辙。
- 犹向宫中兮望太平：这句话表达了诗人对未来的期待，希望皇宫中的帝王能够实现天下的和平与稳定。然而，这种期望并未能实现，反而加剧了国家的不稳定因素。
译文
- 丞相上朝时佩剑声响，干官们侧目不语，寂静无声。
- 培养出的外患何时才能消除？忠诚的臣子却遭到不明是非的惩罚。
- 皇亲国戚同处一室，像屏风一样守护着国家。私人的门徒暗地里积聚力量，手中握着爪牙般的军队。
- 可悲的是过去的朝代，秦天子仍在宫中望着太平盛世的景象。
赏析
这首诗通过对古代官场的描述，反映了诗人对当时社会和政治状况的深刻思考。诗人通过对比历史和现实，批判了那些只顾自身利益、忽视国家安危的官员和权势集团。同时，通过对秦朝的描述，诗人也表达了对历史兴衰的感慨以及对国家未来稳定的担忧。整体而言，此诗具有深刻的历史意识和政治批判精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。