北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。
这首诗描述了作者除夕夜的景象以及内心的感慨。下面是逐句的解释:
北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。
“北风吹雪”描绘了夜晚的寒冷和大雪的场景。 “四更初”表明时间是深夜,而“北风”和“雪”都增添了一种冷清和孤独的氛围。 “嘉瑞天教及岁除”表达了对于新年到来的喜悦之情。这里,“嘉瑞”可能指的是吉祥的预兆或者好的迹象,“天教”则表示这是天命所赐。半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。
“半盏屠苏犹未举”继续描述这个节日的气氛,人们可能还在品尝着酒或者庆祝活动。 “灯前小草写桃符”则描绘了人们在灯光下制作或书写春联(桃符是中国的一种传统装饰,上面通常写有祝福话语)。这里的“灯前”可能意味着在明亮的灯光下进行的活动,而“小草”可能指的是简单的纸张或材料。
译文:
北风吹着雪花,凌晨四点刚刚开始。吉祥的征兆降临在这个除夕之夜。
我们只喝了半杯酒庆祝,就在灯前用草纸写着对新年的美好祝愿。
赏析:
这首诗通过对除夕夜的描述,传达了作者对于新年到来的喜悦之情。诗中的“北风吹雪”、“嘉瑞天教及岁除”等词语,不仅描绘了节日的氛围,也暗示了新年的吉祥和美好。此外,“半盏屠苏犹未举”和“灯前小草写桃符”等细节,增加了诗歌的生动性和画面感,使读者能够更好地感受到作者的情感和体验。整首诗语言简洁明了,情感真挚热烈,是一首表达节日喜悦与期待的好诗。